部
Components
337 examples found
containing 'こえ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「わたしは、あの
なみ
波
のおと
音
と、いまちょうし
調子
をあ
合
わせているのですよ。さかな
魚
が、う
浮
かれては
跳
ねると、はま
浜
のひと
人
たちはいっています。」と、おじょう
嬢
さんは、いか
怒
りっぽいこえ
声
で、おんがく
音楽
のほうに、き
気
をとられていいました。
“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.
あまりにも
おお
多
くのそうおん
騒音
があったので、はな
話
して
手
はじぶん
自分
のこえ
声
がとお
通
らなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
じつ
実
は、おお
大
きなこえ
声
でい
言
えませんが、ここさいきん
最近
このビーチでわか
若
いじょせい
女性
がとうさつ
盗撮
されたうわさがあるんです。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
かのじょ
彼女
のふこう
不幸
なきも
気持
ちも、かれ
彼
のこえ
声
をき
聞
くとむじょう
無上
のよろこ
喜
びにか
変
わった。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
わたし
私
たちのこえ
声
のこだまがたに
谷
のはんたいがわ
反対側
からき
聞
こえた。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
その
ちい
小
さなおんな
女
のこ
子
はいなづま
稲妻
におびえたけれども、なん
何
とかしてこえ
声
をだ
出
さなかった。
The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
そうおん
騒音
がひどかったのでえんぜつしゃ
演説者
のこえ
声
はき
聞
こえなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
へや
部屋
のこうほう
後方
のひとたち
人達
にははな
話
して
手
のこえ
声
はき
聞
こえなかった。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
「ここって・・・
せみ
蝉
のこえ
声
がとうきょう
東京
とちが
違
う」「あらまっ、よくき
気
がついたこと。きじょ
貴女
、よ
良
いおんかん
音感
してるわよ」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
たとえ、あまり
ようふく
洋服
をもっていなくても、アレンジしだい
次第
でおしゃれはたの
楽
しめるとこえ
声
をだい
大
にしてい
言
いたい。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.
ゆうがた
夕方
にまたサファリにでか
出掛
け、よる
夜
はカバのこえ
声
をき
聞
きながらねむ
眠
りについた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
しょうねんたち
少年達
はまわ
回
りのひと
人
にはめ
目
もくれず、たが
互
いにおお
大
きなこえ
声
でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
