Components
4668 examples found containing 'こん' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいふ
政府
こん
こっかい
国会
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
みおく
見送
ほうしん
方針
かた
めた
こと
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
めいげん
明言
していない
てん
けいかい
警戒
する
こえ
がった

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
われわれ
我々
こん
ひつよう
必要
こうどう
行動
する
ことであって
はな
ことない
All we need now is action, not discussion.
わたし
テレビ
ばんぐみ
番組
ために
った
いしゃ
医者
ギクリさせられた
かれ
こん
アレルギー
しょうじょう
症状
ないからいって
きらく
気楽
かま
えていて
はいけない
けいこく
警告
した

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
ほんしょ
本書
けってん
欠点
きこんしゃ
既婚者
である
ちょしゃ
著者
こん
すすめて
せっとくりょく
説得力
こと
である
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
かのじょ
彼女
こん
がいしゅつちゅう
外出中
です
She is out now.
こん
がっき
学期
スペイン
っている

I'm taking Spanish this semester.
こん
とうろく
登録
されれば
ねんかん
年間
むりょう
無料
です
Join now and pay nothing for a whole year.
わたし
たち
がっこう
学校
たいいくかん
体育館
こん
けんせつちゅう
建設中
です
Our school's gym is under construction now.
こん
しゅっぱつ
出発
すれば
じかん
時間
ようにそこつくでしょ
If you start now, you will get there in time.
こん
にんき
人気
ばあちゃん
しょくたく
食卓
った
ことあります
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?
こん
がっき
学期
せいじがく
政治学
っています

Are you taking politics this semester?
あれメアリーであるはずない
かのじょ
彼女
こん
にゅういんちゅう
入院中
から
That can't be Mary. She is in hospital now.
こん
きんむちゅう
勤務中
です
I am on duty now.
ニューヨーク
こん
ちち
しごと
仕事
たいざいちゅう
滞在中
です
とうきょう
東京
よりずっと
きけん
危険
とかい
都会
です
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
イタリア
じん
けっこん
結婚
して
かのじょ
彼女
こん
ローマ
んでいます

Married to an Italian, she lives in Rome now.
その
ほうあん
法案
こん
かいきちゅう
会期中
せいりつ
成立
する
みとお
見通
である
The bill is expected to be enacted during the present session.
さあ
こん
なさいそして
えんかい
宴会
せわやく
世話役
ところ
っていき
なさい
Now draw some out and take it to the master of the banquet.
ベス
こん
しょくいんしつ
職員室
せんせい
先生
っています

Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
ぼく
こん
しゅうりちゅう
修理中

My car's in the shop.
こん
しゅっぱつ
出発
なさいそうすればそこ
って
でしょ
Start now, and you will get there in time.
こっかい
国会
こん
かいきちゅう
会期中
である
Parliament is now in session.
かれ
チーム
こん
シーズンほとんど
しょうさん
勝算
たない

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
スミスさん
こん
きんむちゅう
勤務中
です
Mr Smith is now on duty.
かくて
こくさいか
国際化
にほんじん
日本人
にとって
こん
はやりスローガンなっている
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
ピーター
こん
ふざい
不在
です
Peter is not in now.
なんぶ
南部
しゅう
とうき
冬期
りょこう
旅行
する
こん
りょこう
旅行
する
より
りょうきん
料金
たか
なります
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
かれ
こん
パリ
たいざいちゅう
滞在中
です
He is now staying in Paris.
その
てつどう
鉄道
こん
けんせつちゅう
建設中

The railroad is now in the process of construction.
こん
あくせい
悪性
かぜ
風邪
まん
えん
している

A bad cold is going about now.
その
いえ
こん
けんちくちゅう
建築中
である
The house is being built now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×