部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
451 examples found containing 'こ-'
せんせい
先生
、この
こ
子
に
おうきゅう
応急
てあて
手当
をしてください。
Doctor, please give this child first aid.
この
こ
子
が
だいがく
大学
に
はい
入
る
とし
歳
なんて
かんがいぶか
感慨深
いものがある。
It's deeply moving that this boy is already old enough to enter college.
いえ
家
に
はい
入
る
まえ
前
に
かのじょ
彼女
はくつをこすってきれいにした。
She scraped her shoes clean before she entered the house.
あの
こ
子
を
あま
甘
やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
トラの
こ
子
は
おお
大
きな
こ
子
ネコのようだった。
The tiger cub looked like a large kitten.
わたし
私
はその
こ
子
をなだめようとした。
I tried to soothe the child.
その
こ
子
は
おお
大
きな
き
木
の
かげ
陰
に
かく
隠
れていた。
The child was hiding behind a big tree.
その
こ
子
は
こうきしん
好奇心
いっぱいだった。
The child was full of curiosity.
か
買
い
もの
物
に
い
行
ってくるなんていい
こ
子
ですね。
You are an angel for doing my shopping.
あの
こ
子
には
おとな
大人
も
かおま
顔負
けだ。
The child puts adults to shame.
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
は
ねんかん
年間
ひゃく
１００
まん
万
こ
個
いじょう
以上
の
あたら
新
しい
とけい
時計
を
せいぞう
製造
すると
よそく
予測
されている。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その
こ
子
は
とつぜん
突然
わけのわからない
びょうき
病気
に
おそ
襲
われた。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
かれ
彼
はケーキ
ひとき
１切
れと
ひ
引
き
か
換
えにオレンジ１
こ
個
を
わたし
私
にくれた。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
だしゃ
打者
が
う
打
ったボールは、
こ
弧
を
えが
描
いてスタンドに
と
飛
び
こ
込
んだ。ホームランだ！
The batter hit a ball that arced up and fell into the stands. A homerun!
かれ
彼
の
ちのう
知能
は
ふつう
普通
の
こ
子
より
うえ
上
である。
His mental level is higher than the average boy's.
その
こ
子
は、
にんげん
人間
じゃないの。ロボットなのよ。
That child isn't human. She's a robot.
はみが
歯磨
きを
おこた
怠
って、その
こ
子
は
むしば
虫歯
になった。
The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
どの
こ
子
も
せんせい
先生
にお
じぎ
辞儀
した。
Every child bowed to the teacher.
しゃちょう
社長
は
わか
若
い
しゃいん
社員
の
ていあん
提案
をいつも
ひてい
否定
するけど、
きょう
今日
にじゅう
20
ねん
年
で、
はじ
初
めて
わか
若
い
こ
子
に
こうてい
肯定
の
へんじ
返事
をしたのを
み
見
ました。
The boss always rejects young employees suggestions, but for the first time in 20 years, today I witnessed him give a 'yes' to one of the young ones.
おや
親
は
こ
子
に
よ
良
い
きょういく
教育
を
う
受
けさせるためにしばしば
ぎせい
犠牲
を
はら
払
う。
Parents often make sacrifices to give their children a good education.
わたし
私
たちをそこに
あんない
案内
してくれたのは、ほんの
じゅう
１０
さい
歳
の
こ
子
だった。
The guide who took us there was only ten years old.
（
はたけ　
畑
で）
こ
子
「ねえ、このトマト、もう
た
食
べられる？
あか
赤
くなっているよ。」 /
ちち
父
「うん。そろそろ
た
食
べてもよさそうだね。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(In the field) Child: "Hey, can we eat this tomato now? It's turning red." Father: "Yeah. It looks like it’s about time to eat it."
あの
こ
子
はあかだらけだ。
The child is dirty.
「
ろうひか
浪費家
やめますあなたの
ろうひへき
浪費癖
を
なお
治
す22
こ
個
の
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
You Can Stop Being a Wasteful Person: Twenty-Two Methods for Curing Your Wasteful Habits
「
とうほくにほん
東北日本
こ
弧
にほんかい
日本海
の
かくだい
拡大
とマグマの
せいせい
生成
」 title (book, album etc.)
The Arc (Shape) of Northeastern Japan: The Expansion of the Sea of Japan and the Formation of Magma
あの
こ
子
を
むり
無理
に
じゅく
塾
に
かよ
通
わせるのは
はんたい
反対
だね。
I'm against us forcing the child to go to cram school.
あの
こ
子
にはうんざりする。
The kid is a pain in the neck.
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
するなんてこの
おとこ
男
の
こ
子
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
こ
子
だね。
It is polite of this boy to greet me.
ちい
小
さな
こ
子
に
てだす
手助
けしてもらう
とき
時
は、その
こ
子
の
ねんれい
年齢
を
こうりょ
考慮
してやらねばなりませんよ。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
かのじょ
彼女
は
じゅうにん
十人
の
こ
子
も
持
ちなんだ。
She has ten children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×