部
Components
512 examples found containing 'しない' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
人
と
あ
会
う
やくそく
約束
をしたときは
じかん
時間
を
まも
守
りなさい
。そうしないと
ひょうばん
評判
を
お
落
とします
よ。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
その
しごと
仕事
に
おうぼ
応募
する
かしないかは、あなたが
き
決
める
ことです。
It is up to you to apply for the job.
ちち
父
は
じこ
事故
を
おそ
恐
れて
くるま
車
の
うんてん
運転
をしない。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
かれら
彼等
はトランプをしないかと
わたし
私
を
さそ
誘
ってくれた
。
They invited me to play cards.
ロンドン
しない
市内
を
なが
流
れている
かわ
川
はテムズ
がわ
川
である。
The river that flows through London is the Thames.
かのじょ
彼女
はいつも
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞
こ
うとしない。
She always turns a deaf ear to my advice.
お
たが
互
い
けんか
喧嘩
になったりしないかい。
Don't you get on each others' nerves?
しょうきゅう
昇給
を
あ
当
て
にしないほうがよい。
You'd better not count on a raise.
きみ
君
が
せいこう
成功
する
かしないかは
どりょく
努力
しだい
次第
だ。
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
おそらく
せいじ
政治
は
なに
何
も
じゅんび
準備
を
ひつよう
必要
としない
ゆいいつ
唯一
の
しょくぎょう
職業
である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
にもかかわらず
かれ
彼
は
けっしん
決心
を
か
変
えよ
うとしない。
He will not change his mind in spite of my advice.
ほんとう
本当
の
ともだち
友達
なら
きみ
君
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true friend would not betray you.
なに
何
が
お
起
ころ
うとも、
ぼく
僕
は
きみ
君
のもとを
さ
去
り
はしない。
Come what may, I will never leave you.
もしあなたが
わたし
私
なら、そんなことはしないだろう。
If I were you, I wouldn't do a thing like that.
かしこ
賢
い
ひと
人
なら、そんなことはしないだろうに。
A wise man would not do such a thing.
かんじ
漢字
の
よ
読
み
には、
とき
時
に
よそう
予想
だにしないような
よ
読
み
かた
方
もあります。
Amongst kanji readings, there are occasionally readings you don't remotely expect.
そこの
こうばん
交番
を
かわき
皮切
り
に、
にじゅうだい
二十代
の
たいはん
大半
を
しない
市内
の
こうばん
交番
きんむ
勤務
で
す
過
ごした
。
Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨(柚月裕子)
ひと
人
は
いっぱんてき
一般的
にそんなことはしない。
People as a whole don't do things like that.
よていへんこう
予定変更
のお
し
知
らせ
をしない
かぎ
限
り
、
にちようび
日曜日
にお
うかが
伺
いします
。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
しない
市内
をぐるっと
あんない
案内
しましょ
う。
I will show you around the city.
わたし
私
は
けっきょく
結局
、
そん
損
はしないだろうと
おも
思
う
。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
あいつが
なに
何
を
い
言
お
うが
ぼく
僕
は
き
気
にしない。
I don't care what they say.
そんな
きみょう
奇妙
な
ことってあるものかありはしない。
Can such a strange thing be real?
どうしてお
まえ
前
は
どうり
道理
に
したが
従
お
うとしないのか。
Why will you not listen to reason?
しない
市内
に
ひとま
一間
のアパートを
か
借
りて
せいかつ
生活
していた
。
They were living in a rented one room apartment in the town.
べんきょう
勉強
をしなければと
おも
思
い
つつ、
どうが
動画
が
おもしろ
面白
くて
なかなか
べんきょう
勉強
をしない。
While thinking I've got to study, I just don't, because the videos are so good.
あくてんこう
悪天候
だったので
しない
市内
けんぶつ
見物
を
だんねん
断念
した
。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
おな
同
じ
まちが
間違
い
を
にど
二度
と
しないように
き
気
をつけなさい。
See to it that you never make the same mistake again.
パーティみたいなことをしないけれども、
さんぽ
散歩
がてら
み
見
に
い
行
ったり
すると
おも
思
います
ね。
I don't plan on having a get-together as such, but I'll probably visit some spots while I'm out walking.
わたし
私
が
きみ
君
だったらそんな
こと
事
はしないだろうよと
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言
った
。
He told me that if he were I, he would not do so.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×