部
Components
798 examples found containing 'しょうじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
え
絵
の
なか
中
の
しょうじょ
少女
は
おうごん
黄金
ではなくて
はな
花
のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
その
しょうじょ
少女
はその
ぬの
布
を
さ
裂
いた。
The girl tore the cloth.
しょうじょ
少女
はぎこちなく
あたま
頭
を
さ
下
げた。
The girl made an awkward bow.
この
さくぶん
作文
を
か
書
いた
しょうじょ
少女
はナンシーです。
The girl who wrote this composition is Nancy.
りょうしん
両親
が
りこん
離婚
したため、その
しょうじょ
少女
はほとんど
ちちおや
父親
との
せっしょく
接触
がなかった。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きくなってすらりとした
じょせい
女性
になった。
The girl has grown into a slender woman.
しょうじょ
少女
は
けんめい
懸命
に
なみだ
涙
を
おさ
抑
えた。
The girl tried hard to hold back her tears.
しょうじょ
少女
は
な
泣
きながら
た
立
っていた。
The girl stood in tears.
しょうじょ
少女
はあたりを
みまわ
見回
した。
The girl looked around.
その
しょうじょ
少女
はすらりとたれさがった
かみ
髪
をしていた。
The girl had flowing hair.
その
しょうじょ
少女
は
こうつう
交通
じこ
事故
でひどくけがをした。
The girl was badly injured in the traffic accident.
その
しょうじょ
少女
はホームシックにかかっていた。
The girl was sick for home.
しょうじょ
少女
がフルートを
ふ
吹
いている。
A girl is playing the flute.
あの
しょうじょ
少女
は
ほんとう
本当
によく
べんきょう
勉強
する。
That girl is certainly a hard worker.
かれ
彼
らには
こども
子供
がいなかったので、
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
にすることにした。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
その
しょうじょ
少女
の
せんせい
先生
は
だれ
誰
ひとり
一人
として、どうして
かのじょ
彼女
の
しけん
試験
の
けっか
結果
が
わる
悪
かったのか
せつめい
説明
できなかった。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
ある
しょうじょ
少女
の
しょくぎょう
職業
は
しょうふ
娼婦
だったが、
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
のおばあちゃんにこのことを
し
知
られたくなかった。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
１
にん
人
の
しょうじょ
少女
が
きのう
昨日
いけ
池
で
おぼ
溺
れ
じに
死
んだ。
A girl drowned in the pond yesterday.
かのじょ
彼女
は
なに
何
とかわいらしい
しょうじょ
少女
でしょう。
She's such a lovely girl!
しょうじょ
少女
はしかられると
し
知
らないふりをした。
When the girl was scolded, she assumed a look of innocence.
その
しょうじょ
少女
は
へいこうぼう
平行棒
の
れんしゅう
練習
をした。
The girl exercised on the parallel bars.
その
しょうじょ
少女
には
じょげん
助言
を
もと
求
めるべき
たよ
頼
りになる
ひと
人
が
ひとり
一人
もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.
しょうじょ
少女
は
おんがくてき
音楽的
な
さいのう
才能
に
か
欠
けていた。
The girl lacked musical ability.
ナンシーは４
にん
人
の
しょうじょ
少女
の
なか
中
で
いちばん
一番
うつく
美
しい。
Nancy is the most beautiful of the four girls.
わたし
私
はどちらの
しょうじょ
少女
も
し
知
らない。
I don't know either girl.
その
しょうじょ
少女
はおとぎ
ばなし
話
を
よ
読
むのに
むちゅう
夢中
だ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
みぎて
右手
には、いかにも、「
まほう
魔法
しょうじょ
少女
アイテムです」と
い
言
わんばかりの
あや
怪
しげなロッドが
にぎ
握
られていた。
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
しょうじょ
少女
が
つぎつぎ
次々
に
はい
入
ってきた。
Girls came in one after another.
その
しょうじょ
少女
は
ゆうじん
友人
に
あたら
新
しいタイプライターを
か
貸
した。
The girl lent her friend her new typewriter.
しょうじょ
少女
は
にんぎょう
人形
をいとしげに
だ
抱
き
し
締
めた。
The girl squeezed her doll affectionately.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×