部
Components
522 examples found containing 'しんじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
しんがたはいえん
新型肺炎
かんせんばくはつ
感染爆発
と
ちゅうごく
中国
の
しんじつ
真実
:
ちゅうごく
中国
ごせん
五千
ねん
年
の
えきびょう
疫病
し
史
が
ものがた
物語
る
パンデミック」 title (book, album etc.)
The Novel Pneumonia Pandemic and the Truth About China: China’s 5,000-Year History of Epidemics Tells Us About Pandemics
もし
いま
今
かのじょ
彼女
がここにいたら、
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話
せる
のに。
If she were here now, I could tell her the truth.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話
す
べきだった。
I ought to have told her the truth.
それが
しんじつ
真実
であることを
たし
確
かめる
ほうがいいだろう。
You'd better make sure that it is true.
わたし
私
はその
ちんじゅつ
陳述
を
しんじつ
真実
と
みと
認
める
。
I accept the statement as true.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
を
しんじつ
真実
を
お
追
い
もと
求
めて
す
過
ごした
。
She spent her life in pursuit of the truth.
しんじつ
真実
をいうべきだ。
You should tell the truth.
スミスは
しんじつ
真実
を
かた
語
る
べきだったのに。
Mr. Smith should have told the truth.
わたし
私
は
かれ
彼
に
しんじつ
真実
をわからせるのに
すく
少
なからず
ほね
骨
が
お
折
れた
。
I had not a little difficulty in bringing the truth home to him.
かれ
彼
の
ほうこく
報告
は
しんじつ
真実
だった。
His report was truthful.
うわさ
噂
は
けっきょく
結局
は
しんじつ
真実
だと
わ
分
かった
。
The rumor turned out to be true.
どうかそれが
しんじつ
真実
であってくれればよいのだが。
I sincerely hope that is true!
あの
せいじか
政治家
が
い
言
う
ことはまるで
しんじつ
真実
ではない。
What that politician said is not at all true.
しんじつ
真実
を
の
述
べる
のは
わたし
私
の
めいよ
名誉
に
かか
関
わる
もんだい
問題
だ。
It's a point of honor with me to tell the truth.
あなたはいつも
しんじつ
真実
を
かた
語
る
べきだ。
You should always tell the truth.
トムはホワイト
せんせい
先生
に
しんじつ
真実
をあえて
い
言
わない
。
Tom dares not tell Mrs. White the truth.
かんけいしゃ
関係者
は
しんじつ
真実
を
あき
明
らかに
せねばならない。
Those who are involved must tell the truth.
かれ
彼
は
なに
何
も
み
見
なかった
といっているが、
かれ
彼
が
しんじつ
真実
を
い
言
っている
とは
おも
思
えない
。
He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
しんじつ
真実
を
し
知
ったら
きみ
君
は
おどろ
驚
く
だろう。
If you knew the truth, you'd be surprised.
はは
母
が
わたし
私
に
しんじつ
真実
を
はな
話
してくれた
のは
なんねん
何年
も
ご
後
になってであった。
It was only after years that my mother told me the truth.
かれ
彼
の
ひしょ
秘書
は
しんじつ
真実
を
し
知
っている
ようである。
His secretary seems to know the truth.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
をだましてそれを
しんじつ
真実
だと
しん
信
じさせた
。
He cheated her into believing it was true.
しんじつ
真実
を
きみ
君
に
はな
話
す
ことが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
おも
思
った
。
I thought it my duty to tell you the truth.
それは
かみ
神
に
ちか
誓
って
しんじつ
真実
である。
God knows that it is true.
あなたが
しんじつ
真実
を
し
知
っていて
も
いま
今
はそうでないふりをしていた
ほう
方
がいいですよ。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
かれ
彼
は
しんじつ
真実
を
なに
何
も
い
言
わない
かもしれないということがふと
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
It occurred to me that he might not tell the truth.
かれ
彼
の
さいばん
裁判
で
しんじつ
真実
がついに
あき
明
らか
になった。
The truth finally came out at his trial.
とき
時
は
きょぎ
虚偽
のみならず
しんじつ
真実
も
あき
明
らか
にする。
Time reveals truth as well as falsehood.
そろそろ
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話
して
もいい
ころ
頃
だ。
It is time you told her the truth.
きみ
君
は
かれ
彼
に
しんじつ
真実
を
はな
話
す
べきだ。
You should tell him the truth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×