Components
984 examples found containing 'すべて' (results also include variant forms and possible homonyms)
すべて
ひと
これら
きそく
規則
まも
こと
ひつよう
必要

It is necessary that everybody observe these rules.
すべて
えて
はい
なった
Everything was burnt to ashes.
わたし
たち
もの
すべて
くさ
っていた

All our food was rotten.
すべ
しょもつ
書物
しゅるい
種類
ぶんるい
分類
できる
って
よい
All books may be divided into two classes.
かれ
わたし
いえ
すべて
うつく
しい
もの

He looked at all the beautiful things in my house.
じっけん
実験
すべてフィルム
きろく
記録
された

The whole experiment was recorded on film.
すべて
ゆうめい
有名
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
なか
かれ
てんさい
天才
として
きわだ
際立
っている

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべて
じょうきゃく
乗客
あわ
てて
ひこうき
飛行機
から
はな
れた

All the passengers left the plane in a hurry.
すべて
ひと
から
りかい
理解
される
ようい
容易
ない
It is not easy to be understood by everybody.
ゆめ
すべてかないますよう
May all my dreams come true.
この
じしょ
辞書
ある
たんご
単語
すべて
たいせつ
大切
である
Every word in this dictionary is important.
かれ
その
もんだい
問題
すべて
かんたん
簡単
いた

He solved all of the problems simply.
すべて
おや
じぶん
自分
こども
子供
ほめられる
この

All parents like to have their children praised.
すべて
ひと
ほう
まえ
びょうどう
平等
です
Everybody is equal before the law.
わたし
たち
すべて
きょうか
教科
なか
えいご
英語
いちばん
一番
です
We like English the best of all our subjects.
こくせき
国籍
かんけい
関係
なくすべて
ひと
しかく
資格
ある
Everyone is eligible regardless of nationality.
すべ
こうりょ
考慮
して
やはり
てない
しよう
仕様
なっています
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
かのじょ
彼女
きんじょ
近所
すべ
わかもの
若者
こころ
いた

She attracted all the young men in the neighborhood.
かれ
たち
したまち
すべて
ひと
られている

His name is known to everyone in our town.
げんざい
現在
すべて
もう
ぶん
ない
Everything is all right now.
この
じしょ
辞書
すべ
たんご
単語
じゅうよう
重要
かぎ
らない

Not every word in this dictionary is important.
わたし
った
ひと
すべてそのニュース
はな
した

I told the news to everyone I met.
これ
かれ
すべて
しょうせつ
小説
なか
だんぜん
断然
おもしろ
面白

This is by far the most interesting of all his novels.
すべ
あざ
やかな
しきさい
色彩
つつ
まれ

Everything starts wearing fresh colors.
すべ
ホームゲームためシーズンパス
った

I got a season's pass to all the home games.
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
じょせい
女性
ちい
地位
える
こと
かんしん
関心
しめ
ものばかりである
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
せいせき
成績
だいじ
大事
それすべてない
Grades are important, but they are not everything.
すべて
がくせい
学生
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した
わけなかった
Not all the students attended the meeting.
すべ
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
おし
えられる

Every boy and girl is taught to read and write.
すべて
ひと
ほうりつ
法律
したが

Everybody is subject to law.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×