Components
983 examples found containing 'すべて' (results also include variant forms and possible homonyms)
すべ
だい
とかい
都会
こうつう
交通
もんだい
問題
かか
えている

All big cities have traffic problems.
いろいろな
うたが
あった
こんど
今度
はな
すべてクリアなった
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
わたし
たち
すべて
かのじょ
彼女
かんが
はんたい
反対
している
わけない
Not all of us are against her idea.
そして
かれている
ことすべて
かんぜん
完全
はっきり
かれている

And then everything that was written was completely clear.
かれ
すべ
ひと
びょうどう
平等
であること
さんせい
賛成
した

He was in favor of equality for all.
わたし
このページすべて
たんご
単語
っている

I know every word on this page.
いぬ
すべて
ちゅうじつ
忠実

All dogs are faithful.
かのじょ
彼女
その
みせ
ある
すべ
ほうせき
宝石
なか
いちばんいいもの
えら
んだ

She picked out the best of all the jewels in the shop.
そのときわたし
すべ
あなたもの
ちい
さい
しろ
ウサギいいました
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
ほとんど
すべ
ろうどうしゃたち
労働者達
やきん
夜勤
はんたい
反対
した

Almost all the workers objected to working at night.
これ
すべ
なか
もっと
じゅうよう
重要
こと
This is the most important matter of all.
すべて
うま
どうぶつ
動物
すべて
どうぶつ
動物
うま
かぎらない
All horses are animals, but not all animals are horses.
これまでところすべて
じゅんちょう
順調

So far everything has been going well.
かれ
わたし
たち
まち
すべて
ひと
られている

His name is known to everyone in our town.
かれ
すべて
かね
てん
から
かんが
える

He thinks of everything in terms of money.
かれ
どりょく
努力
すべ
むだ
無駄
であった
All his efforts were useless.
かれ
すべ
せきにん
責任
じぶん
自分
せいした
He attributed everything to himself.
はる
のやま
野山
すべ
する
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
さいしゅう
最終
とうひょう
投票
すべて
めた

The final vote was decisive.
かれ
その
けいかく
計画
についてすべて
っている
わけない
He doesn't know everything about the plan.
ほう
もとすべて
ひと
びょうどう
平等

All men are equal under the law.
これ
すべ
どのようにして
こった
です
How did all this come about?
わたし
すべ
ことについて
かんが
える
ことできない
I can't think of everything.
すべ
ひと
じじつ
事実
ぜんぶ
全部
らせる
こと
じゅうよう
重要
である
It's important that everybody should be told all the facts.
すべて
けっきょく
結局
おな

All comes to the same thing.
すべて
がくせい
学生
きのう
昨日
そこ
った
わけない
Not every student went there yesterday.
ここすべて
ほけん
保険
かかっています
The insurance covers everything here.
はんざい
犯罪
すべて
ばっ
ひつよう
必要
である
Every crime calls for punishment.
まえ
すべて
うば
っていった

You've taken everything.
かのじょ
彼女
かね
すべておいものなった
All her money went to her nephew.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×