部
Components
4931 examples found
containing 'せい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ばくふ
幕府
はにし
西
のおさ
抑
えにひめじじょう
姫路城
をお
置
いた。
The shogunate government sited Himeji Castle (specifically) to defend (the government against attacks from) the west.
きょう
今日
、にし
西
ヨーロッパの7にん
人
に1ひとり
人
はろうじん
老人
です。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
たとえ
たいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
っても、わたし
私
はけっしん
決心
をか
変
えません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
ひ
日
はにし
西
にかたむ
傾
いてたに
渓
のひがし
東
のやまやま
山々
はまば
目映
ゆきばかりかがや
輝
いている
As the sun goes down to the west, the mountains to the east of the valley shine so much that they're dazzling.
たとえ
たいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
ろうとも、わたし
私
はけっしん
決心
をか
変
えません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
コロンブスは
あたら
新
しいたいりく
大陸
をさが
探
し、さら
更
ににし
西
へとこうかい
航海
した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
おお
多
くのかぞく
家族
がへんきょう
辺境
でしん
新
せいかつ
生活
をはじ
始
めるためにし
西
へい
行
った。
Many families went west to make a new life on the frontier.
かり
仮
にたいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
ることがあっても、わたし
私
はけっしん
決心
をか
変
えません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
たとえ、
たいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
ったとしても、かのじょ
彼女
はけっしん
決心
をか
変
えないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
たとえ
たいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
っても、きみ
君
のけいかく
計画
にはどうい
同意
しないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
ちょうよう
朝陽
がきらきらひか
光
ってひろ
広
いから
空
にうきぐも
浮雲
がひと
一
つにし
西
のほう
方
へゆるくなが
流
れてゆきます。
The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
わたし
私
がいけん
意見
をかえるのをきたい
期待
するよりたいよう
太陽
がにし
西
からのぼ
昇
るのをきたい
期待
したほうがいいよ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
たとえ
たいよう
太陽
がにし
西
からで
出
るようなことがあっても、けっ
決
してやくそく
約束
はやぶ
破
りません。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
3
せいき
世紀
まえ
前
においてさえも、ほとんどのにし
西
ヨーロッパじん
人
はまだゆび
指
をつか
使
っていた。
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.