部
Components
1337 examples found containing 'ぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんげつ
今月
のお
こづか
小遣
い
もう
ぜんぶ
全部
つか
使
っちゃった
。
I've already spent all my pocket money for this month.
かのじょ
彼女
は
きもの
着物
に
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
ってしまう
ほどばかではない。
She knows better than to spend all her money on clothes.
ぜんぶ
全部
で20
こ
個
の
たまご
卵
が
ひつよう
必要
です。
We need twenty eggs all told.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
の
ぜんぶ
全部
を
し
知
っている
というわけではない。
I do not know every one of them.
ぜんぶ
全部
の
かぐ
家具
を
わたしたち
私達
の
いえ
家
にすぐに
はこ
運
んでもらいたい
のです。
I want all of the furniture taken to our house right away.
その
きゃく
客
は
わたし
私
が
み
見
せた
ものを
ぜんぶ
全部
いやだといった。
The customer rejected everything that I showed her.
じしょ
辞書
の
たんご
単語
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚
えよ
うとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
かれ
彼
はそのりんごを
ぜんぶ
全部
た
食
べた
。
He ate all of the apple.
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
を
ぜんぶ
全部
お
終
えた
ので
すこ
少
し
きゅうけい
休憩
したい
。
I want to rest a little because all the homework is finished.
あなたが
し
知
っている
こと
事
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
はな
話
す
こと
事
を
おぼ
覚
えておいて
ください。
You must remember to tell him all that you know.
わたし
私
は
みせ
店
の
しなもの
品物
を
ぜんぶ
全部
しはく
試着
した
のですが、どれ
ひと
一
つ
にあ
似合
わない
の。
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
わたし
私
の
がくせい
学生
は
かず
数
が
すく
少
ない
。
ぜんぶ
全部
でたった5
にん
人
だ。
My students are few in number, no more than five altogether.
かのじょ
彼女
は
も
持
ち
もの
物
ぜんぶ
全部
を
も
持
って
いえで
家出
した
。
She left home bag and baggage.
かのじょ
彼女
は
ぜんぶ
全部
の
しょう
賞
をさらって
い
行
った
。
She carried off all the prizes.
りょこう
旅行
で
つか
使
った
お
かね
金
、
ぜんぶ
全部
せつめい
説明
がつきますか。
Can you account for all the money you spent on your trip?
かのじょ
彼女
はとても
きまえ
気前
がよかったので、
ひつよう
必要
な
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
くれた。
She was so generous as to give me all the money I needed.
きみ
君
が
つか
使
った
お
かね
金
の
ぜんぶ
全部
を
せつめい
説明
できますか。
Can you account for all the money you spent?
ありがね
ぜんぶ
全部
すってしまった。
We shot our wad (literally: we used up all our money).
ゆうべ
昨夜
は
かぜ
風
が
つよ
強
かった
とみえて、
にわ
庭
の
き
木
の
は
葉
が
ぜんぶ
全部
お
落
ちている
。
It seems that last night the wind was strong, as all the leaves on the trees in the garden have fallen.
いちにち
一日
でこの
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
こなすのは
むずか
難
しい
と
おも
思
います
。
I find it difficult to do all this work in a day.
あの
はこ
箱
は
ちい
小
さすぎて
、これだけ
ぜんぶ
全部
は
はい
入
りません
。
That box is too small to hold all these things.
あなたが
つか
使
った
きんがく
金額
は
ぜんぶ
全部
でいくらですか。
What is the total amount of money you spent?
それら
ぜんぶ
全部
よ
読
む
ことができる。
I can read them all.
いちばん
一晩
でその
ほん
本
を
ぜんぶ
全部
よ
読
んだ
。
I read the whole book in one evening.
ぜんぶ
全部
で
ごにん
五人
しか
しゅっせき
出席
してなかった
。
There were only five people present altogether.
わたし
私
はじきに
あたら
新
しい
しごと
仕事
についてほとんど
ぜんぶ
全部
し
知
る
ようになった。
I soon got acquainted with almost all about my new job.
きょう
今日
、
わたし
私
は
ぜんぶ
全部
で
じゅうさつ
十冊
の
ほん
本
を
か
買
った
。
Today, I bought ten books in all.
このようにして
かれ
彼
は
も
持
っていた
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
ってしまった
。
Thus, he lost all the money.
その
だんたい
団体
は
ぜんぶ
全部
で50
めい
名
の
がくせい
学生
から
な
成
っている
。
The group consists of 50 students in all.
こんかい
今回
の
りょこう
旅行
での
しゅっぴ
出費
は
ぜんぶ
全部
つけておくつもりである。
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×