Components
1071 examples found containing 'そんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
そんなわけ
わたし
きのう
昨日
がっこう
学校
やす
んだ
です
That's why I was absent from school yesterday.
そんなことやって
じかん
時間
むだ
無駄
すぎない
Trying to do such a thing is a waste of time.
そんな
みじか
じかん
時間
その
しごと
仕事
えられません

I can't finish the job in so short a time.
ふゆ
そんな
たか
やま
のぼ
らない
ほうよい
You had better not climb such high mountains in winter.
どうして
かれ
そんなこと
おこ
っている
です
Why is he angry about something like that?
そんな
やつ
おも
わなかった

I didn't know you were that kind of a person.
かれ
そんな
こと
しん
じる
ほどばかない
He knows better than to believe such a thing.
いったいあなたなぜそんなことしたです
Why on earth did you do that?
そんな
たいくつ
退屈
そう
かお
しない
Now, quit being so blasé about this.
かのじょ
彼女
そんなことする
けんり
権利
ない
わたし
おも
った

She had, I thought, no right to do that.
いそ
いでいる
とき
そんなことって
こる
ものです
That sort of thing can happen when you are in haste.
そんな
ばしょ
場所
かのじょ
彼女
おも
って
いなかった
She was the last person I expected to see in such a place.
なに
かのじょ
彼女
そんなことさせた
What made her do such a thing?
そんなふうして
じこ
事故
こった
です
That is how the accident occurred.
わたし
そんなことする
とうていなれない
I can't bring myself to do such a thing.
このあたりそんな
なまえ
名前
ひと
ひとり
一人
いない
Nobody by that name is to be found around here.
そんな
たか
くるま
とても
むり
無理
はなし

Buying such an expensive car is out of the question.
まえ
そんな
しごと
仕事
したことがあったからやさしいわかった
I'd done that kind of work previously, so I found it easy.
そんなものどこでも
られる
わけない
Such a thing cannot be found everywhere.
そんな
ふちゅうい
不注意
まちが
間違
かえ

Don't repeat such a careless mistake.
かれ
およ
げない
から
ふね
ないのにそんな
しま
まで
けっこない

He can't swim, and there isn't a boat, so there's no way he can reach that island.
ひと
そんな
あつか
けて
がまん
我慢
できる
Could you bear anyone to treat you like that?
もし
きみ
たちば
立場
いたら
わたし
そんなことしないだろう
If I were in your place, I wouldn't do such a thing.
かのじょ
彼女
そんな
もう
かんが
えてくれない
だろう
She would not deign to consider such an offer.
わたし
かのじょ
彼女
そんなことさせないようした
I made sure to not let her do such a thing again.
そんなこと
なんて
けいそつ
軽率

It is careless of you to say such things.
そんなこと
ひと
きら

I don't like those who say so.
きみ
そんなこと
しかく
資格
ある
How can you say that?
そんな
わけ
とお
らない

That excuse will not do.
きみ
そんなチャンス
のが
ざんねん
残念

It is a pity that you should lose such a chance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×