Components
2507 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
あめ
ため
みず
ていぼう
堤防
からあふれて
なが
れた

The rain compelled the water to run over the banks.
かれ
しけん
試験
ため
じゅんび
準備
しなかった
He did not prepare for his examination.
かれ
こうえん
講演
する
ためホール
った

He went to the hall to give an address.
あくてんこう
悪天候
ため
しゅっぱつ
出発
できなかった
Bad weather prevented me from setting out.
てんこう
天候
ためレース
かいし
開始
おく
れる
だろう
The weather will delay the start of the race.
かれ
いつも
あそ
んでいた
ため
らくだい
落第
した

He failed by playing all the time.
どうして
にほん
日本
とうきょう
東京
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
する
ため
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
もうこれ
いじょう
以上
わない
ほう
たが
ためです
It would be better for both of us not to see each other anymore.
わたし
たち
さむ
ふゆ
ため
ようい
用意
ほぼできている
We are all but ready for the cold winter.
こうずい
洪水
ため
かわ
なが
わった

The course of the river has been diverted by the flood.
じこ
事故
ため
がっこう
学校
おく
れた

On account of an accident, I was late for school.
かのじょ
彼女
よろこ
ばす
ためなら
なん
でも
やります
I will do anything to please her.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
した
きんべん
勤勉
ため
かんが
えた

He attributed his success to hard work.
あの
ころ
わたし
だいがく
大学
しんがく
進学
せんため
まいにち
毎日
ひっし
必死
がんばった
At that time, in order to go on to university I was frantically doing my best every day.
かれ
へいわ
平和
ため
いっしょう
一生
ささ
げた

He dedicated his life to peace.
じんせい
人生
でこぼこ
凸凹
だからおもしろい
ぎゃっきょう
逆境
える
ため
ぜん
さほう
作法
title (book, album etc.)
Life Has Ups and Downs, So It's Interesting: How to Adopt a Zen Attitude to Overcome Adversity
こうこ
後顧
うれ
ためやるべきこと
すべ
やった
I did everything I had to do to eliminate any anxiety about the future.
じばん
地盤
ゆる
ところ
こうどう
坑道
った
ためしばしば
しゅっすい
出水
ほうらく
崩落
きた

Because the tunnel was dug in soft ground, there were frequent floods and collapses.
なつ
はんぼう
繁忙
である
ため
ざんぎょう
残業
えます

Summer is busy, so we're working overtime more often.
これらリンゴ
はこ
ためカゴほしい
I want a basket in which to carry these apples.
ひかり
くっせつ
屈折
しているため
すいちゅう
水中
ぼう
がって
える

Due to refraction of the light, the part of the straw in the water appears to bend.
がっこう
学校
せいふく
制服
ゆき
ためである
School uniforms were required due to snow.
わたしたち
私達
ある
じこ
事故
ため
じかん
時間
おく
れた

We were held up for two hours on account of an accident.
しょうすう
少数
とう
その
ほうあん
法案
そし
阻止
する
ため
さいご
最後
まで
がんば
頑張
りました

The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
ぼく
いま
ため
なに
しい

I want something to drink now.
にほん
日本
ざいせい
財政
とうきょく
当局
けいざい
経済
うんえい
運営
たい
する
こくみん
国民
しんらい
信頼
かいふく
回復
する
ため
しゅだん
手段
こうりょちゅう
考慮中
である
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
かれ
ほんとう
本当
こと
わたし
おこた
った
ため
じこ
事故
きた

His failure to tell me the truth caused an accident.
わたし
てがみ
手紙
すべて
てきせつ
適切
こと
べている
たし
かめる
ため
To make sure that I said all the right things in the letter.
きゅうよう
急用
ため
わたし
あなた
いっしょ
一緒
かいもの
買物
けなかった

Urgent business kept me from going shopping with you.
ベルリン
かべ
ほうかい
崩壊
した
とうざい
東西
ドイツ
たが
いに
いつ
にする
こと
かか
げた
ためである
The Berlin Wall was taken down because East and West Germany (decided) to go the same way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×