部
Components
1254 examples found containing 'ちゅ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ランキング
さんか
参加
ちゅう
中
です。
おもしろ
面白
ければ、ポチッと♪
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
わたし
私
の
てがみ
手紙
は
ゆうそう
郵送
ちゅう
中
にどこかに
まぎ
紛
れてしまったに
ちが
違
いない。
My letter must have gone astray in the mail.
「
なお
直
る
みこ
見込
みは？」「システム
かいはつ
開発
チームのシュバイシェン
はかせ
博士
が
げんざい
現在
とうびょう
闘病
ちゅう
中
のため、もう
しばら
暫
くはかかるかと・・・」
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
このテキストにはたくさんの
ちゅう
注
がついている。
This textbook has a lot of notes.
その
ひょうばん
評判
のよくない
せいじか
政治家
は、
えんぜつ
演説
ちゅう
中
になんどとなく、おおぜいの
ひと
人
たちから
わら
笑
いものにされた。
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
わたし
私
はインドへ
りょこう
旅行
ちゅう
中
だった。
I was on a trip to India.
「
さいしんばん
最新版
あいけん
愛犬
の
はんしょく
繁殖
と
いくじ
育児
ひゃっか
百科
はんしょく
繁殖
の
てつづ
手続
きから
こうはい
交配
、
にんしん
妊娠
ちゅう
中
の
かんり
管理
、
しゅっさん
出産
、
いくじ
育児
、
とうろく
登録
まで」 title (book, album etc.)
Latest Edition: An Encyclopedia of Breeding and Rearing Dogs: From Breeding Procedures to Crossbreeding, Managing the Pregnancy, Birthing, Rearing, and Registering (the Dogs)
せんそう
戦争
ちゅう
中
は
われわれ
我々
は
さとうな
砂糖無
しですまさなければならなかった。
During the war, we had to do without sugar.
こうぎ
講義
ちゅう
中
は
わきみ
脇見
してはいけない。
During the lecture, you shouldn’t look around.
REM
すいみん
睡眠
ちゅう
中
の
のうは
脳波
は
お
起
きている
とき
時
と
おな
同
じ
のうは
脳波
であり、
ゆめ
夢
を
み
見
るステージです。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
ちゅう
駐
ふつ
仏
にほん
日本
たいし
大使
は
だれ
誰
だか
し
知
っていますか。
Do you know who the Japanese ambassador to France is?
まるで
ぼうぜんじしつ
茫然自失
しているように
み
身
じろぎもせず、じっと
ちゅう
宙
の
いってん
一点
に
め
目
を
す
据
えている。
As if in a trance, he remained motionless, staring at a fixed point in space.
Source: 黒い家（貴志祐介）
さくもつ
作物
の
でき
出来
ふでき
不出来
は
しあい
試合
ちゅう
中
の
せんしゅ
選手
たち
達
のボールの
な
投
げ
かた
方
やけり
かた
方
によって
き
決
まるものと
しん
信
じられていたのです。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
わたし
私
どもの
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
２３４５の
だいきん
代金
として１２ドルを
こぎって
小切手
にてお
おく
送
りします。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
ここ２、３
ねん
年
、
がいこく
外国
を
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
こうつう
交通
じこ
事故
で
しぼう
死亡
または
ふしょう
負傷
した
にほんじん
日本人
は
おお
多
い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
かのじょ
彼女
は
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
と
撮
ったスナップを
み
見
せてくれた。
She showed me the snaps which she had taken during her journey.
ある
ちょうさ
調査
によると、
こんにち
今日
では
ご
５
にん
人
ちゅう
中
さんにん
３人
が
がいこう
外交
もんだい
問題
には
む
無
かんしん
関心
のようだ。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
ず
図
いち
１
ちゅう
中
のグラフは
かく
各
がくねん
学年
の
はくじん
白人
と
こくじん
黒人
の
そうけい
総計
てん
点
の
へいきんち
平均値
の
そうい
相違
を
しめ
示
している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
いとこたちは
に
２
、
さん
３
にち
日
ちゅう
中
にくるでしょう。
My cousins are coming in a few days.
1923
ねん
年
に
ちゅうごくけい
中国系
いみん
移民
を
じっしつてき
実質的
に
はいせき
排斥
する
かじん
華人
いみんほう
移民法
が
せいりつ
成立
するが、この
ほうあん
法案
の
しんぎ
審議
ちゅう
中
にアジア
はいせきどうめい
排斥同盟
は
よん
4
まん
万
にん
人
のメンバーを
よう
擁
して
ようきゅう
要求
を
おこな
行
っていた。
In 1923, the Chinese Immigration Act was enacted, essentially expelling the Chinese. During (Parliamentary) deliberations about the bill, the Asiatic Exclusion League, which was 40 thousand members strong, requested that the bill be passed.
（
ちゅう
注
）
がぞう
画像
がリンク
ぎ
切
れになっている
ばあい
場合
があります。
NB: Pictures may have become dead links.
かれ
彼
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
に
とうよう
東洋
でかかったマラリアから、
ほんとう
本当
に
かいふく
回復
してはいなかった。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
かれ
彼
は
ちゅう
駐
えい
英
たいし
大使
に
えら
選
ばれた。
He was appointed ambassador to Britain.
つい
さいきん
最近
のアメリカ
りょこう
旅行
ちゅう
中
に、
わたし
私
はジャックと
した
親
しくなった。
During the recent trip to America, I made friends with Jack.
キング
ぼくし
牧師
は、それに
つづ
続
く
すうねんかん
数年間
にわたって、アメリカ
ちゅう
中
で
おこな
行
われた
こうぎ
抗議
うんどう
運動
やデモを
しどう
指導
した。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
ちゅう
注
・かなり
むかし
昔
に
えが
描
いてるのでクオリティは
ひく
低
いです。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
せんそう
戦争
ちゅう
中
、
ひとびと
人々
は
おお
多
くの
なんぎ
難儀
を
けいけん
経験
した。
During the war, people went through many hardships.
あたた
暖
かい
ひ
日
には
てあし
手足
を
の
伸
ばしたり、
あおむ
仰向
けになって
あし
足
を
ちゅう
宙
に
あ
上
げたまま
ね
寝
ることもある。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
とどこお
滞
えい
英
ちゅう
中
、
わたし
私
は
りょこう
旅行
の
しょうさい
詳細
を
しら
調
べるためによくそのガイドブックを
さんしょう
参照
した。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
ボーイング
しゃ
社
の
あんぜん
安全
たんとう
担当
の
せんもんか
専門家
は
こうくう
航空
さんぎょう
産業
の
ほか
他
の
せんもんか
専門家
と
いっしょ
一緒
になって
せいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
中
の
ついらく
墜落
（ＣＦＩＴ）として
し
知
られている
ついらく
墜落
じこ
事故
をなくそうと
こくさいてき
国際的
な
たいさく
対策
いいんかい
委員会
を
そしき
組織
している。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×