部
Components
438 examples found containing 'ちょっと' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちょっと
かんべん
勘弁
して
くだ
下
さい
。
Give me a break, will you?
とちゅう
途中
でちょっと
た
立
ち
よ
寄
って
わたし
私
に
あ
会
っていた
だけませんか。
Will you drop in to see me on your way?
かんぺき
完璧
というのはちょっと
たいくつ
退屈
な
ものなのである。
Perfection is a trifle dull.
ちょっとの
あいだ
間
しず
静
か
にしてなさい。
Be quiet for a moment.
いま
今
の
ふたり
二人
、
み
見
た
?あのペアルックはちょっとセンスないよね。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!
べんきょう
勉強
を
み
見
てあげる
か
代
わり
に、ちょっとお
ねが
願
い
があるのだけど。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づいて
ぼうし
帽子
をちょっと
あ
上
げて
あいさつした。
He acknowledged me by lifting his hat.
「
ぼく
僕
の
おも
思
うまま
に
ある
歩
かない
もの。ちょっとこの
あし
足
を
けと
蹴飛
ばして
くれ。」
"It's not moving the way I want it to. Can you just kick this leg for me?"
ちょっと
まえ
前
にここに
お
置
いた
ほん
本
はどうしたんだろう。
What has become of the book I put here a few minutes ago?
ちょっとあの
きっさてん
喫茶店
に
た
立
ち
よ
寄
ろ
う。
Let's drop in at that coffee lounge.
さいきん
最近
うちの
かいしゃ
会社
あたら
新
しい
カメラ
はつばい
発売
した
んだけど、
いま
今
までとはちょっと
ちが
違
った
デザインなんだ。
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
ちょっと
じかん
時間
を
さ
割
いてくれません
か。ふたりにとって
だいじ
大事
な
こと
事
を
はな
話
し
あ
合
いたい
のです。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.
しょくん
諸君
、ちょっと
ご
御
あいさつ
挨拶
もう
申
し
あ
上
げます
。
Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
ならちょっと
さき
先
です。
His office is right up there.
ちょっとたんま。。。
いっぷく
一服
させて
。。。
Hold on ... give me a minute ...
ハリーはトニーの
いえ
家
にちょっと
た
立
ち
よ
寄
った
。
Harry called at Tony's house.
ちょっと
ゆうびんきょく
郵便局
までひとっ
ぱし
走
り
してくれませんか。
Just run down to the post office, won't you?
かんぺき
完璧
というのはちょっと
たいくつ
退屈
な
ものである。
Perfection is a trifle dull.
かのじょ
彼女
はちょっと
くび
首
をかしげて
、
もくぜん
黙然
と
た
立
っていた
。
She stood silently, her head slightly cocked.
あなたの
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
をちょっと
はいけん
拝見
させて
くだ
下
さい
。
Let me take a look at your driver's license.
ちょっと
けしょう
化粧
する
と
かのじょ
彼女
は
みちが
見違
える
ほどきれいになった。
A little make-up worked wonders with her.
きょう
今日
はちょっとふらふらする。
I feel a little weak today.
じゃま
邪魔
をして
す
済
まない
、ちょっと
はなし
話
があるのだ。
Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
お
わか
別
れ
を
い
言
い
にちょっと
た
立
ち
よ
寄
ってみました
。
I just dropped in to say goodbye.
なかもり
中森
さんのうちへちょっと
た
立
ち
よ
寄
ってみよ
う。
Let's drop in on the Nakamoris'.
あ、ちょっとタンマ。クツのヒモがほどけちゃった。
Ah, hold on a sec. My shoe lace's come undone.
ちょっとふらふらしています。
I feel a bit dizzy.
きしゃ
記者
かいけん
会見
の
さい
際
、
だいとうりょう
大統領
は
がいこう
外交
かんけい
関係
にちょっと
ふ
触
れた
。
During the press conference, the President touched on foreign relations.
ちょっときつく
い
言
い
す
過
ぎた
かな、とずっと
おも
思
っています
。
I've been thinking that I may have been too critical.
かれ
彼
はちょっと
がいこくじん
外国人
のような
ふうさい
風采
をしている。
He has a slightly foreign appearance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×