部
Components
265 examples found containing 'つるぎ' (results also include variant forms and possible homonyms)
けん
件
の
ななふしぎ
七不思議
の
はなし
話
。
しら
調
べてきてくれたのでしょう？
This is about the case of the "seven mysteries". Did you investigate it?
その
けん
件
は
けんとうちゅう
検討中
だ。
The matter is now under consideration.
この
けん
件
をどのように
たいしょ
対処
していただけるのか、お
し
知
らせください。
I would like to know how you will proceed in this matter.
この
けん
件
についてさらに
はな
話
し
あ
合
うためにお
こ
越
し
いただ
頂
く
にちじ
日時
を
き
決
めて
くだ
下
さい。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
けん
健
は
いぜん
以前
イングランドに
い
行
ったことがあります。
Ken has been to England before.
この
けん
件
につき、
ぎんこう
銀行
にご
かくにん
確認
いただけますか。
Would you please check this matter with your bank?
この
けん
件
を、ご
しょうにん
承認
いただけますよう、お
ねが
願
いいたします。
We would appreciate it if you grant us this concession.
にってい
日程
や
にんずう
人数
が
かくてい
確定
しないうちに
なん
何
けん
軒
もかけもちで
よやく
予約
したり、｢とりあえず“
お
押
さえ”で｣という
かる
軽
い
きも
気持
ちで
よやく
予約
をしたりするのは
げんきん
厳禁
、お
みせ
店
の
ひと
人
にもほかのお
きゃく
客
さんにも
めいわく
迷惑
がかかっちゃう
だい
大
ヒンシュクの
こうい
行為
。
Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
いちこ
一戸
けん
建
より
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
に
す
住
む
せたい
世帯
の
ぞうかりつ
増加率
の
ほう
方
が
たか
高
い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
その
けん
件
に
かん
関
しては、わたしは
かれ
彼
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
せざるを
え
得
ない。
I cannot but object to his opinion as to the matter.
けん
健
とジョーはテニスをしに
こうえん
公園
へ
い
行
ったわよ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
この
けん
件
に
かん
関
しまして、Huaweiは
なが
流
れ
だま
弾
を
う
受
けた
かたち
形
です。
In this matter it appears Huawei has taken a stray bullet.
われわれは
えい
英
けん
検
２級に
う
受
かるために
べんきょう
勉強
しているのです。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
かれ
彼
はその
けん
件
に
ひとやく
一役
かっているらしい。
He seems to be involved in that matter.
けん
健
のお
かあ
母
さんと
ゆうじん
友人
の
りょうほう
両方
ともまもなく
くうこう
空港
に
つ
着
くでしょう。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
けさ
今朝
、
ばいしん
陪審
の
けん
件
で
よ
呼
ばれて
ばいしんいん
陪審員
をやることになったんだ。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
この
けん
件
でご
めいわく
迷惑
をおかけしたことをお
わ
詫
びします。
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
この
ざっし
雑誌
の
へんしゅうしゃ
編集者
けん
兼
しゅっぱんしゃ
出版社
が
いちぶ
一部
の
どくしゃ
読者
から
ひはん
批判
された。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
さっそく
早速
ほんだい
本題
に
はい
入
るけど、
の
飲
み
かい
会
の
けん
件
なんだ。
こんしゅう
今週
の
きんようび
金曜日
あいてるかな。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
この
けん
件
は
ちゅうしょくご
昼食後
に
ふたた
再
びとり
あ
上
げよう。
Let's take up this matter after lunch.
けん
健
は
ゆみ
由美
に
あ
会
うために
こうえん
公園
へ
い
行
った。
Ken went to the park to meet Yumi.
この
けん
件
についてご
きょうりょく
協力
いただけたら、ありがたいと
おも
思
います。
Your help would be appreciated on this matter.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
えい
英
けん
検
の
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するかどうかにかかっている。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
その
けん
件
については
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
を
しん
信
じていいでしょう。
You can take her at her word on that.
けん
健
とジョーは
しょうご
正午
ごろに
ちゅうしょく
昼食
を
た
食
べましたか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×