Components
474 examples found containing 'できなかった'
かれ
わがままだったので
しょうしん
昇進
できなかった
His selfishness got in the way of his promotion.
くるま
ひと
んでいた
けれど
だれ
たす
ける
ことできなかった
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
もう
いちど
一度
それ
ってみたかった
でき
出来
なかった

We tried it again, but couldn't do it.
ぼうふう
暴風
ため
わたし
たち
ひこうき
飛行機
りりく
離陸
できなかった
The storm prevented our plane from taking off.
かれ
ダイエットしたけれどもまだ
たいじゅう
体重
らす
こと
でき
出来
なかった

Though he dieted, he still could not lose weight.
そうおん
騒音
ひどかったのでベイリー
きょうじゅ
教授
じぶん
自分
こえ
とお
ことできなかった
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
わたし
かれ
った
こと
だい
ぶぶん
部分
りかい
理解
できなかった
I couldn't for the most part make out what he said.
わたし
かのじょ
彼女
った
こと
だい
ぶぶん
部分
りかい
理解
できなかった
I couldn't for the most part make out what she said.
じゅうぶん
十分
しょうこ
証拠
くて
けいさつ
警察
かれ
きそ
起訴
できなかった
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
あに
その
ふくざつ
複雑
もんだい
問題
ことできなかった
My brother could not solve the complicated problem.
もう
いちど
一度
それやってみたできなかった
We tried it again, but couldn't do it.
わたし
たち
もう
いちど
一度
それやってみたできなかった
We tried it again, but couldn't do it.
かれ
じこ
事故
けがしたのでもう
ある
ことできなかった
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
わたし
かれ
ひじょう
非常
あわ
おも
った
けれども
たす
ける
ことできなかった
Much as I pitied him, I could not help him.
こんしゅう
今週
たくさん
ひと
やす
んでいた
のでその
きかく
企画
かんせい
完成
できなかった
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
かのじょ
彼女
かお
まとも
こと
でき
出来
なかった

I was unable to look her in the face.
けっきょく
結局
わたし
かのじょ
彼女
はなし
りかい
理解
できなかった
After all I couldn't make heads or tails of her story.
やってみた
かれ
れんらく
連絡
とることできなかった
I found it impossible to get in contact with him.
かれ
じぶん
自分
おろ
かな
まちが
間違
せつめい
説明
できなかった
He could not account for his foolish mistake.
かのじょ
彼女
みせ
テント
れよ
した
しい
おも
テント
つける
ことできなかった
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
わたし
それできなかったでしょ
I could not have done it.
かれ
じぶん
自分
なまえ
名前
しょめい
署名
する
ことさえできなかった
He could not so much as sign his own name.
かれ
もはや
じぶん
自分
よくせい
抑制
する
ことできなかった
He could no longer restrain himself.
その
きょうじゅ
教授
わたし
いわんすること
りかい
理解
できなかった
The professor was unable to comprehend what I meant.
この
しごと
仕事
える
つもりだったできなかった
I expected to finish this work, but I couldn't.
わたし
きまり
わる
くて
かのじょ
彼女
まとも
ことできなかった
I was too embarrassed to look her in the eye.
かれ
だいじ
大事
いぬ
とうてい
てばな
手放
ことできなかった
He couldn't possibly part with his beloved dog.
きみ
でんわ
電話
できなかった
でんわ
電話
こわ
れていた

I couldn't call you; the telephone was out of order.
スージー
こわ
きも
気持
かせる
ことできなかった
Susie could not settle her fears.
きみ
きょうりょく
協力
なかったら
わたし
その
しごと
仕事
じかん
時間
まで
える
ことできなかっただろう
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×