Components
1468 examples found containing 'でん' (results also include variant forms and possible homonyms)
でんしゃ
電車
なか
せき
ゆず
って
れくさい

It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
わたし
ねぼう
寝坊
して
しはつ
始発
でんしゃ
電車
おく
れた

I slept late and I missed the first train.
かれ
いちぶん
一分
でんしゃ
電車
おく
れた

He missed the train by one minute.
そういえば
でんしゃ
電車
なか
となり
すわ
った
ほろ
おっさん
じぶん
自分
はいく
俳句
しい
われた
ことある
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
でんしゃ
電車
として
かいだん
階段
りたら
あし
つっちゃって
かいだん
階段
とちゅう
途中
すわ
んでしまった

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
どの
でんしゃ
電車
まち
ちゅうしんぶ
中心部
きます

What train goes to the center of town?
この
でんしゃ
電車
なかの
中野
より
さき
かくえき
各駅
ていしゃ
停車
する

This train stops at every station from Nakano on.
その
でんしゃ
電車
なかなか
さいしんしき
最新式

That car is quite up to date.
わたし
たち
プラットホーム
どうじ
同時
でんしゃ
電車
てしまった

The train left just as we arrived at the platform.
どの
でんしゃ
電車
つうきんしゃ
通勤者
ぎゅうぎゅう
だった
The trains were jammed with commuters.
その
でんしゃ
電車
ふべん
不便
かいてき
快適
でもないその
うえ
じかん
時間
どおり
はし
こと
けっ
して
ない
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
でんしゃ
電車
じかん
時間
どおり
かどうか
うたが
わしい
おも
っている

We are doubtful about the train leaving on time.
じてんしゃ
自転車
パンクしたので
でんしゃ
電車
おく
れた

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
かのじょ
彼女
でんしゃ
電車
おく
れた
かもしれない
She may have missed her train.
にほん
日本
でんしゃ
電車
きれいばかりでなく
じかん
時間
せいかく
正確

Japanese trains are not only attractive, they are on time.
うご
ときベルちんちん
だからちんちん
でんしゃ
電車

When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
かれ
でんしゃ
電車
おく
れた
ちが
いない

He must have missed the train.
いき
スローン・スクエア行き
つぎ
でんしゃ
電車
です
When is the next train to Sloane Square?
でんしゃ
電車
じかんどお
時間通
とうちゃく
到着
する
よてい
予定

The train is to arrive on time.
くうこう
空港
から
ちゅうしんがい
中心街
までどの
でんしゃ
電車
けば
よい
おし
えて
くだ
さい

Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
わたし
30
びょう
でんしゃ
電車
おく
れた

I missed the train by thirty seconds.
その
じこ
事故
その
でんしゃ
電車
じょうきゃく
乗客
すうにん
数人
ふしょう
負傷
した

There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
その
でんしゃ
電車
おく
れた
ので
わたし
つぎ
でんしゃ
電車
まで
やく
いちじかん
一時間
またされた
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
かのじょ
彼女
でんしゃ
電車
なか
ろう
ふじん
婦人
ために
せき
めた

She made room for an old women on the train.
7時発
でんしゃ
電車
おく
れた

I missed the 7:00 train.
おれ
ペーパードライバーから
うんてん
運転
じしん
自信
ない
でんしゃ
電車
どこ

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
そして
でんしゃ
電車
キーッという
おと
てて
まった

Then the train screeched to a halt.
わたし
けさ
今朝
でんしゃ
電車
ときに
きゅうゆう
旧友
った

As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
でんしゃ
電車
とお
ぎる
とき
うんてんし
運転士
すがた
姿
ちらりトム
はい
った

Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past.
その
でんしゃ
電車
きょうと
京都
じかんどお
時間通
いた

The train arrived in Kyoto on time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×