Components
300 examples found containing 'どれ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
りょうしん
両親
りこん
離婚
する
まえ
どれくらい
あいだ
けっこん
結婚
していた
トム
わたし
たず
ねた

Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
やっと
えた
この
とき
どれだけ
がれた

So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
ねん
どれくらい
ひんぱん
頻繁
スキューバダイビング
きます

How many times a year do you go scuba diving?
んだ
ちち
のこ
した
こっとうるい
骨董類
どれ
にそくさんぶん
二足三文
ガラクタ
ぎなかった

The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
その
びょうにん
病人
どれだけ
ちこたえる
だれ
わからない
Nobody knows how long the sick man can hold on.
へいわ
平和
ためにこれからどれだけ
だいしょう
代償
はら
わなければならぬ
よそう
予想
つかぬ
How much we still have to pay for peace is a riddle.
じつは
じゆう
自由
けんきゅう
研究
そうだん
相談
したい
ことあってどれふーん
ひししょくぶつ
被子植物
について
しら
調
べてる

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
みせ
チキンどれ
ようなもの
Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out.
から
までどれくらい
じかん
時間
かかります
How much time does it take to get from A to B?
キャンセル
れる
かくりつ
確率
どれくらいです
If I wait, what's the possibility I can get a seat?
しょうねん
少年
おお
きく
なって
ふる
ふく
どれ
ちい
さくて
られなく
なってしまった
The boy has grown out of all his old clothes.
かふん
花粉
より
ちい
さな
こうさ
黄砂
マスクどれだけ
ふせ
こと
でき
出来
かふん
花粉
よりずっと
やっかいしゃ
厄介者
ように
おも
います

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
あなた
たち
なか
どれくらい
ひと
そこいる
How many of you are there?
それら
きそく
規則
どれ1つ
れいがい
例外
なく
ぜんいん
全員
あてはまる
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
この
いす
椅子
しゅうり
修理
してもらう
のにどれくらいかかるでしょ
What would it take to have this chair repaired?
どれもみな
ただ
しい

The answers are all right.
けれどどれも
いた
わなくて
こわ
れてしまいました

But none of them said a word about pain, they were just left broken.
あの
きげき
喜劇
やくしゃ
役者
ジョークときたらどれもこれも
ふる
くて
いぜん
以前
いた
ことあるものばかり
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
にんげん
人間
しゅうかん
習慣
どれい
奴隷
である
Man is a creature of habit.
だいとうりょう
大統領
どれい
奴隷
せいど
制度
はいし
廃止
した

The president abolished slavery.
その
どれい
奴隷
ひっし
必死
げた

The slave ran away for his life.
アメリカ1863
ねん
どれい
奴隷
せいど
制度
はいし
廃止
した

America did away with slavery in 1863.
しょうねん
少年
どれい
奴隷
として
られた

The boy was sold into slavery.
かれ
たん
なる
しゅうかん
習慣
どれい
奴隷

They are mere creatures of habit.
どれい
奴隷
はんらん
反乱
によって
ぼうがい
妨害
された
ちゅうかん
中間
こうろ
航路

Slave revolts interfere with Middle Passage.
その
どれい
奴隷
じぶん
自分
うんめい
運命
えたい
つよ
おも
っていた

The slave was anxious to alter his destiny.
かれ
どれい
奴隷
にんげん
人間
であること
ひてい
否定
した

They denied the humanity of slaves.
その
どれい
奴隷
しょうじょ
少女
じつ
おうじょ
王女
ということわかってみんな
たいへん
大変
おどろ
いた

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
アメリカ
れきし
歴史
しょき
初期
こくじん
黒人
どれい
奴隷
として
きていた

In the early days of American history, blacks lived in slavery.
どれい
奴隷
せいど
制度
せかい
世界
ほとんど
ちいき
地域
はいし
廃止
されている

Slavery has been abolished in most parts of the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×