Components
972 examples found containing 'ないと' (results also include variant forms and possible homonyms)
いそ
がない
れっしゃ
列車
おく
れます

Hurry, or you'll miss the train.
いそ
がない
でんしゃ
電車
わない

Hurry up, or you will miss the train.
いそ
ぎなさい
そうしない
れっしゃ
列車
おく
れます

Hurry up, or you'll miss the train.
いそ
さもないと
れっしゃ
列車
おく
れる

Hurry up, or you will miss the train.
いそ
がない
おく
れます

Hurry up, or you will be late.
いそ
がない
がっこう
学校
おく
れます

Hurry up, or you'll be late for school.
いそ
がない
あめ
ってくる

Hurry up, or it will start raining.
いそ
がない
きしゃ
汽車
おく
れる

If you don't hurry, you'll miss the train.
かんいっぱつ
間一髪
あぶ
ない
ところでした
That was a close call.
これまで
いちど
一度
たばこすったことない
ったら
うそついていることなるでしょ
I'd be lying if I said I had never smoked before.
ないところに
けむり
たず

There is no smoke without fire.
あめ
ならない
おも

I don't suppose it's going to rain.
あめ
かもしれない
わたし
った

I said it might rain.
これいい
かんが
ない
おも

I don't think this is a good idea.
いちど
一度
った
ことないという
たし
かな
かい
Are you sure you've never met him?
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しない
わる
てん
つづく
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
なさいさもない
しけん
試験
ちる

Study hard, or you'll fail the exam.
よっぽど
いんしょう
印象
のこ
こと
じゃない
おぼ
えてない

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
もう
にど
二度
いぬ
わない
めた

I've decided not to keep a dog again.
もう
かれ
いない
きていけない

I can't live any longer without him.
みんな
きそく
規則
ちゅうじつ
忠実
でない
むちつじょ
無秩序
なる
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
まさに
なに
しなければならないとき
It's really time something was done.
ホワイト
たいかい
大会
ひら
かれている
ため
しゅくはく
宿泊
できる
へや
部屋
ないいいました
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
この
くすり
まない
といけません
Do I have to take this medicine?
ない
おも
けど
I don't think so.
トム
かね
ぬす
んでいない
った

Tom denied having stolen the money.
ダンスできない
ざんねん
残念

What a pity you can't dance!
だまれさもないほうり
される

Pipe down, otherwise you will be hauled out.
たま
しごと
仕事
わす
れない

I have to get out once in a while.
たとえこれ
でなくて
べない
といけません
Even though you don't like this, you must eat it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×