Components
1133 examples found containing 'なが' (results also include variant forms and possible homonyms)
なが
ことごぶさたしました
I have been silent for a long time.
かれ
しょうせつ
小説
なが
あいだ
たいへん
にんき
人気
あった
His novel had a great vogue for a long time.
わたし
あなた
なが
いのち
あた
える
ことできます
I can give you a long life.
これ
わたし
いま
まで
んだ
もっと
なが
しょうせつ
小説
です
This is the longest novel that I have ever read.
なが
スカート
たいへん
大変
りゅうこう
流行
している

Long skirts are very much in fashion.
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
これまさに
わたし
なが
あいだ
しい
おも
っていた
カメラ
This is the very camera I've wanted for a long time.
まが
かど
ない
なが
みち
である
It's a long road with no curves.
りょうしん
両親
なが
あいだ
はんたい
反対
していた
ついに
かのじょ
彼女
ヨーロッパひとり
こと
ゆる
した

Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
かれ
なが
はなし
きた

I was tired of his long talk.
かれ
まいあさ
毎朝
なが
さんぽ
散歩
する
った

He said that he goes for a long walk every morning.
なが
きゅうか
休暇
たの
しみましょ

Let's enjoy the long vacation.
わたしたち
私達
なが
あいだ
こうえん
公園
ちました

We waited in the park for a long time.
さき
なが
いまからそんなに
あと
つか
れる

It's a long way! If you rush ahead now you'll get tired.
Source: 慈雨柚月裕子
なが
あいだ
たして
もう
わけ
ありません
I'm sorry I've kept you waiting so long.
かれ
そんなに
なが
あいだ
びょうき
病気
だった
It is sad that he has been sick for such a long time.
ニューヨーク
きぼ
規模
てん
なが
こと
ここう
孤高
たも
ってきた

New York City has long been unusual for its size.
われわれ
いちど
一度
だけ
そしてそんなに
なが
あいだ

We die only once, and for such a long time.
このながい
ふきょう
不況
けっか
結果
しゃかい
社会
ふあん
不安
こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession.
かれ
なが
あいだ
まず
しかった
いま
ゆうふく
裕福
である
He was poor for a long time, but he is well off now.
かれ
しょうがい
生涯
なが
しっぱい
失敗
れんぞく
連続
だった
His life was a long series of failures.
ともだち
友達
あら
われる
なが
あいだ
いらいらする
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
エネルギー
もんだい
問題
かいけつ
解決
なが
じかん
時間
かかるだろう
The solution of the energy problem will take a long time.
かれ
なが
てやり
なさい
Give him time.
おんな
かみ
なが
した
もっと
なが

A woman's hair is long; her tongue is longer.
なが
あいだ
うすやみ
薄闇
れていて
ひかり
ことができなくなった
I got used to dimness and became unable to look at light.
なが
あいだ
ねむ
らず
よこ
なって
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
こと
かんが
えていた

She lay awake for a long time, thinking of her future.
かれ
いそがしいいいこと
なが
こと
わたし
れんらく
連絡
してこない

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
どんなに
なが
かなら
わり
ある
Even the longest day will have an end.
この
てがみ
手紙
ながすぎて
ごろな
ねだん
値段
やく
してもらえない

This letter is too long to have it translated at a reasonable price.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×