Components
494 examples found containing 'ながい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜいかん
税関
なが
れつ
でき
出来
ている
だろう
There will be long lines at the Customs.
かれ
なが
あいだ
てんじょう
天井
つめていた

He gazed at the ceiling for a long time.
なが
あいだ
たせ
して
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
かれ
なが
はなし
きた

I was tired of his long talk.
なが
こと
とうきょう
東京
ってなかった
ので
わたし
たびたび
みち
まよ
った

Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
それから
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a long silence.
わたし
なが
あいだ
かのじょ
彼女
あい
してきた

I have loved her for a long time.
それとても
なが
かいぎ
会議
だった
It was a very long meeting.
この
てがみ
手紙
ながすぎて
ごろな
ねだん
値段
やく
してもらえない

This letter is too long to have it translated at a reasonable price.
わたし
たち
ずいぶん
なが
あいだ
たが
っていません

We haven't seen each other for such a long time.
かれ
なが
こと
たされました

He was kept waiting for a long time.
なが
あいだ
さが
した
あとようやくその
ほん
れた

I managed to acquire the book after a long search.
かれ
こた
える
まえ
なが
じかん
時間
かんかく
間隔
あった
There was a long interval before he replied.
その
とう
てる
なが
としつき
年月
つい
やされた

Many years have been spent in building the tower.
わたし
なが
あいだ
びょういん
病院
たされた

I was kept waiting for a long time at the hospital.
このながい
ふきょう
不況
けっか
結果
しゃかい
社会
ふあん
不安
こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession.
おんな
かみ
なが
した
もっと
なが

A woman's hair is long; her tongue is longer.
わたし
なが
かん
たされた

I was made to wait for a long time.
ずいぶん
なが
あいだ
にかかりません
でした
I haven't seen you for ages.
こんなに
なが
こと
たせて
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
かれ
いそがしいいいこと
なが
こと
わたし
れんらく
連絡
してこない

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
ともだち
友達
あら
われる
なが
あいだ
いらいらする
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
ほんとう
本当
です
ことし
今年
なつ
なが
かんじますよね
Indeed. This summer feels long, doesn't it?
ミシシッピ
がわ
がっしゅうこく
合衆国
もっと
なが
かわ

The Mississippi is the longest river in the United States.
かれ
こと
なが
あいだ
っています
から
かれ
しょうじき
正直
であること
ほしょう
保証
します

I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
こんなにながく
たせて
ほんとに
わる
かった

It is bad of me to have kept you waiting so long.
それ
なが
てがみ
手紙
だった
It was a long letter.
さくばん
昨晩
なが
あいだ
たよ
便
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
なが
かみ
かんぜん
完全
れていた

Her long hair was completely wet.
わたし
なが
かん
たされる
きら

I don't like to be kept waiting for a long time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×