Components
286 examples found containing 'ねば' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かれ
その
じぎょう
事業
けっか
結果
せきにん
責任
わねばならなかった

He had to answer for the consequences of the project.
かれ
この
けん
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
こた
える
まえ
よく
かんが
えねばならない

You must consider it before you answer.
せんせい
先生
レポート
ていしゅつ
提出
した
あと
わたし
また
べつ
もの
はじ
めねばならなかった

After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
この
この
まざる
かかわらず
きみ
ぎむ
義務
たさねばならない

You must do your duty, whether you like it or not.
であろうなかろう
しゅくだい
宿題
やらねばならぬ
Whether you like it or not, you have to do your homework.
きみ
どんな
しごと
仕事
したいよく
かんが
えねばならない

You must consider what kind of work you want to do.
きゅうか
休暇
から
かえ
わたし
たくさん
しごと
仕事
おくれとり
もど
さねばならない

When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
うんどう
運動
せんしゅ
選手
よいコンディション
たも
たねばならない

An athlete must keep in good condition.
スタート
ってしまった
いじょう
以上
わたしたち
私達
この
しごと
仕事
さいご
最後
までやり
とお
さねばならない

Now that we've got off the mark, we must get through this work.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わねばならない

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
この
けん
について
かれ
まちが
間違
っている
ということ
わたし
かれ
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
かんけいしゃ
関係者
しんじつ
真実
あき
らかに
せねばならない
Those who are involved must tell the truth.
ぜひ
是非
とも
もくひょう
目標
たっせい
達成
せねばならない
I must find my purpose at any cost.
いた
えねばなりません

You must endure the pain.
もうほんのちょっと
をつけねば

You should be a bit more careful.
あなたひと
やす
みしたら
べんきょう
勉強
つづ
けねばなりません

After you have taken a rest, you must carry on your study.
ひと
またあげられねばなりません
So the Son of Man must be lifted up.
けよ
せいせいどうどう
正々堂々
たたか
わねばならぬ

Whether we win or lose, we must play fairly.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
ボブ
しゅうでん
終電
りそこね
タクシー
らねばならなかった

Bob missed the last train and had to take a taxi.
しばしば
かのじょ
彼女
みずか
おもむ
かねばならなかった

More often than not, she had to go in person.
この
れた
カーペット
のぞ
かねばならない
でしょ
I will have to get rid of this worn-out carpet.
エレベータ
こしょう
故障
していた
ので
わたし
たち
かい
まで
ある
いていかねばならなかった

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
あなた
わたし
たが
りかい
理解
わねばならぬ

You and I must understand one another, and that without delay.
だいぶ
よる
ふけましたもうおいとませねばなりません
It is getting rather late. I think I must be going now.
いちど
一度
やくそく
約束
したら
それ
まも
らねばなりません

Once you have made a promise, you should keep it.
ある
くに
りたければ
その
くに
れきし
歴史
まな
ばねばならない

If you are to know a nation, you must learn its history.
きみ
この
ほん
まねばならない

You must read this book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×