部
Components
251 examples found
containing 'はある'
いずれにせよ、その
へだ
隔
たりはげんじつ
現実
のものであり、じっさい
実際
にやく
役
にた
立
つものではあるのだが、どうじ
同時
にそれはごかい
誤解
をまね
招
くおそれのあるものでもある。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
いかなる
じょうきょう
状況
のもとでも、おうじょ
王女
がおうい
王位
をけいしょう
継承
することはあるまい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
ユダヤ
せいとうは
正統派
のしゅりゅう
主流
からはず
外
れたぶぶん
部分
においては、もくしろく
黙示録
はあるたね
種
のうんどう
運動
にたい
対
して、よりせいこう
成功
をおさ
収
めたのである。
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
これはある
くに
国
ではいわゆる「おく
贈
りもの
物
」で、た
他
のくに
国
では「ぞうわい
贈賄
」である。
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
じゅうじ
10時
にじむしつ
事務室
からメールがとど
届
いたら、きょう
今日
のごご
午後
のじゅぎょう
授業
はある。
If you receive an email from the office at 10:00, afternoon classes will be held today.
いろいろな
せつ
説
はあるものの、きょうりゅう
恐竜
がなぜとつぜん
突然
ぜつめつ
絶滅
してしまったのかはまだなぞ
謎
のままである。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
かいしゃ
会社
のほうしん
方針
にしたが
従
ってプロジェクトをすす
進
まなければ、クビになるかのうせい
可能性
はあるとい
言
われた。
I was told that if I don't proceed with the project in accordance with company policy, there's a chance I might get the sack.
ゆめ
夢
をかな
叶
えるためにはあるていど
程度
のぎせい
犠牲
やくろう
苦労
はかくご
覚悟
している。
I’m prepared to face a certain amount of sacrifice and hardship if that’s what it takes to fulfill my dream.
みた
見立
てちが
違
いによるいけん
意見
のしょうとつ
衝突
はあるにせよ、とうし
闘志
がうしな
失
われることはない。
Despite the fact that conflicts of opinion arise from misunderstandings, there is no loss of motivation.
けんびきょう
顕微鏡
をつか
使
って、さらにいっそう
一層
、ぶっしつ
物質
のかくしん
核心
ちか
近
くまでせま
迫
ることはあるだろうが、びせいぶつがく
微生物学
でさえ、きゃっかんてき
客観的
なものであり、たいしょう
対象
とかんさつしゃ
観察者
とのあいだ
間
にスペースをお
置
くことによってちしき
知識
をかくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.