部
Components
694 examples found containing 'びょうき'
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
の
はは
母
を
かんびょう
看病
している
。
She is attending on her sick mother.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
だと
おも
思
い
こ
込
ま
された。
I was given to understand that she was ill.
かれ
彼
の
みみ
耳
の
びょうき
病気
は
おと
音
を
き
聞
く
ことをとても
こんなん
困難
にした。
His ear trouble made hearing very difficult.
かれ
彼
が
びょうき
病気
であろうとは
おも
思
い
もしなかった。
It never occurred to me that he might be ill.
かれ
彼
の
ちち
父
が
し
死
んだ
、そしてさらに
わる
悪
い
ことには
はは
母
も
びょうき
病気
になった。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
かれ
彼
は
こつずい
骨髄
の
びょうき
病気
を
かか
抱
えている
。
He is suffering from a bone marrow disease.
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
だとは
き
気
の
どく
毒
です。
It's too bad she's ill.
お
じょう
嬢
さん
は、
びょうき
病気
のため
かいがん
海岸
へ
ほよう
保養
にいっていました。
The young woman went to the coast to recuperate from an illness.
けんこう
健康
の
かち
価値
は
びょうき
病気
になるまでわからない。
Health is not valued until sickness comes.
メアリーは
びょうき
病気
であるにもかかわらず、
はたら
働
き
つづ
続
けた
。
Mary kept on working in spite of her illness.
その
ちりょう
治療
のおかげで
かのじょ
彼女
の
びょうき
病気
が
たいへん
大変
よくなりました。
She's feeling much better thanks to that medical treatment.
あつしは
びょうき
病気
だったかもしれない。
Atsushi may have been sick.
お
じょう
嬢
さん
は、
びょうき
病気
ということを
わす
忘
れて
、
よる
夜
もおそくまでオルガンを
はじ
弾
いていました
。
The young woman, forgetting all about her illness, played the organ until late at night.
かれ
彼
は
はたら
働
き
に
はたら
働
いて
、ついに
びょうき
病気
になった。
He worked and worked until he fell ill.
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
み
見
る
かげ
影
もなかった。
After her sickness, she's only a shadow of her former self.
びょうき
病気
で
かれ
彼
の
りょこう
旅行
の
けいかく
計画
は
ざせつ
挫折
した
。
Illness frustrated his plans for the trip.
くんしゅ
君主
は
びょうき
病気
から
かんぜん
完全
に
かいふく
回復
した
。
The sovereign completely recovered from his illness.
かれ
彼
が
びょうき
病気
だというのは
あき
明
らかな
ようだ。
It seems obvious that he is sick.
かれ
彼
を
み
見
る
とすぐに
わたし
私
には
びょうき
病気
だとわかった。
The instant I saw him, I knew he was ill.
かれ
彼
の
ようす
様子
から
み
見
て
びょうき
病気
だということが
わか
解
る
。
I can see he is ill by his appearance.
ちち
父
は
びょうき
病気
で
ね
寝
ています
ので、あなたに
あ
会
えません
。
Being sick in bed, my father can't see you.
この
びょうき
病気
は
ね
寝
ていれば
なお
治
る
というものではない。
Curing this disease is not just a matter of lying in bed.
ガンは
ひと
一
つ
の
びょうき
病気
ではなく、
ひゃく
百
いじょう
以上
の
べつ
別
の
びょうき
病気
の
あつ
集
まり
である。
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.
わたし
私
たち
が
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
した
とき、
かれ
彼
はたまたま
びょうき
病気
で
ね
寝
ていた
。
It happened that he was ill in bed when we visited him.
かれ
彼
は
はたら
働
きすぎて
、
けっきょく
結局
は
びょうき
病気
になってしまった。
He worked so hard that eventually he made himself ill.
あなたの
びょうき
病気
について
し
知
らなかった
ので、
びょういん
病院
へ
みま
見舞
い
にいけなかった。
I didn't know about your illness, so I wasn't able to visit you in the hospital.
かれ
彼
は
かろう
過労
の
けっか
結果
びょうき
病気
になっている。
He's suffering from the effects of overwork.
さらに
わる
悪
い
ことに
かれ
彼
の
つま
妻
が
びょうき
病気
になってしまった。
To make matters worse, his wife fell ill.
かれ
彼
は
びょうき
病気
の
とも
友
を
まいにち
毎日
みま
見舞
い
に
く
来
る
。
He comes to see his sick friend day after day.
ねつ
熱
があるのは
びょうき
病気
のしるしである。
Fever indicates sickness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×