部
Components
308 examples found containing 'ふたり' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
わか
若
い
ふたり
二人
が
はや
早
く
なかなお
仲直
りしてくれれば
よ
良
い
のだが。
I hope the young couple will make up soon.
ふたり
二人
へや
部屋
をお
ねが
願
いします
。
I'd like a twin room, please.
ふたり
二人
の
おとこ
男
が
めん
面
と
む
向
かい
あ
合
った
。
Two men met face to face.
わたし
私
には
ふたり
二人
の
むすこ
息子
と
ふたり
二人
の
むすめ
娘
がいます。
I have two daughters and two sons.
きみ
君
たち
ふたり
二人
はこのチームの
ちゅうしん
中心
です。
You two are the nucleus of the team.
わたし
私
には
しまい
姉妹
が
さんにん
三人
いる。
ひとり
一人
は
かんごふ
看護婦
で、
のこ
残
る
ふたり
二人
は
がくせい
学生
である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
とお
通
り
で
ふたり
二人
が
と
取
っ
く
組
み
あ
合
い
のけんかをしていた。
They were fighting on the street.
あの
ふたり
二人
は
まった
全
く
うり
瓜
ふた
二
つ
だね。
Those two are exactly alike.
その
けん
件
について
ふたり
二人
だけでお
はなし
話
したい
のですが。
May I talk with you in private about the matter?
わたし
私
たち
ふたり
二人
はほとんど
どうじ
同時
に
わら
笑
い
はじ
始
めた
。
Both of us began to smile almost at the same time.
ふたり
二人
の
みちづ
道連
れ
と
いっしょ
一緒
に
しゅったつ
出立
した
。
I started with two traveling companions.
ふたり
二人
の
けいじ
刑事
が
ようぎしゃ
容疑者
をつけた。
Two detectives followed the suspect.
お
ふたり
二人
のお
しあわ
幸
せ
とご
はんえい
繁栄
を
いの
祈
ります
。
I wish you both happiness and prosperity.
ベンチに
すわ
座
っている
ふたり
二人
の
おとこ
男
はアメリカ
じん
人
だった。
The two men sitting on the bench were Americans.
あしたがい
明日外
にでられるようなら、
ふたり
二人
がどうしているかわかると
おも
思
う
わ。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.
お
ふたり
二人
はまるで
きょうだい
兄弟
のようによく
に
似
ています
。
You two look exactly like brother and sister.
わたし
私
の
りょうしん
両親
は
ふたり
二人
とも
いま
今
、
いえ
家
にいます。
Both my parents are at home now.
この
れい
例
においては、その
ふたり
二人
の
しじん
詩人
の
たいわ
対話
に
かん
関
する
せいかく
正確
な
きじゅつ
記述
がもたらされている。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
はうり
ふた
二
つ
である。
The two brothers are as like as two peas.
ふたり
二人
の
せいふ
政府
こうかん
高官
が
ふどうさん
不動産
かいしゃ
会社
から
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ようぎ
容疑
をかけられている。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
わか
若
い
ふたり
二人
はすぐに
あい
愛
し
あ
合
う
ようになった。
The young couple fell in love with each other very soon.
ふたり
二人
は
はんりょ
伴侶
さんにん
三人
は
なかまわ
仲間割
れ
。
Two is company, but three is none.
そのお
かね
金
は
かれ
彼
ら
ふたり
二人
で
びょうどう
平等
に
わ
分
けられる
でしょう。
The money will probably be split evenly between those two.
わたし
私
が
にわ
庭
へおりていくと、
ふたり
二人
の
しょうじょ
少女
がひなぎくをつんでいた。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
ふたり
二人
はどのテレビ
ばんぐみ
番組
を
み
見
る
かで
いっしゅうかん
一週間
いじょう
以上
も
なか
仲
たがいしている
んです。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
われわれ
我々
ふたり
二人
がここにいるのは
ふしぜん
不自然
だ。
The two of us don't belong here.
ついに
かれ
彼
ら
の
ゆうじょう
友情
が
こわ
壊
れ
、
ふたり
二人
の
しんみつ
親密
な
かんけい
関係
は
き
消
え
う
失
せた
。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ふたり
二人
ともカレーライスやステーキが
だいす
大好
き
です。
Both of us are very fond of curry and steak.
ふたり
二人
はローンの
あたまきん
頭金
を
ねんしゅつ
捻出
できなかった。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
ついに、インディアンの
ふたり
二人
の
しゅうちょう
酋長
は
わぼく
和睦
する
ことに
き
決
めた
。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×