Components
1036 examples found containing 'ほど' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
おお
ければ
おお
ほど
ゆかい
愉快

The more, the merrier.
ギルモアさん
しょうかい
紹介
する
ひつよう
必要
ないほど
ゆうめい
有名
ありません
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.
かれ
いた
ましい
ほどやせていた
He was painfully thin.
かれ
テスト
ごうかく
合格
する
ほど
はや
およ
ことできた
He could swim fast enough to pass the test.
ボブ
みきれない
ほどたくさん
ほん
っている

Bob has too many books to read.
てば
ほど
よくば
欲張
なる
The more you have, the more you want.
どんな
ほん
せいしょ
聖書
ほど
まれていない

No other book is read as widely as the Bible.
テレビ
やきゅう
野球
しあい
試合
ことほど
きな
ものない
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
わたし
たち
じかん
時間
ほど
んでいた

We were flying about six hours.
さけ
ほどほどするよう
Try to be moderate in drinking.
たにん
他人
ひはん
批判
する
ほど
やさ
しい
ことない
Nothing is as easy as to criticize others.
およ
ける
ほど
あつ
です
Is it hot enough to go swimming?
かれ
そんな
ようきゅう
要求
するほどばかない
He knows better than to make such a claim.
かれ
それわからないほどばかない
He is not so foolish but he can tell that.
ほんとう
本当
おもえないほど
らせ

The news is too good to be true.
げんき
元気
きみ
おも
っている
ほど
じょうきょう
状況
わる
くない
から
Cheer up! Things are not so bad as you think.
じんせい
人生
において
けんこう
健康
ほど
たいせつ
大切
ものない
Nothing is more important in life than health.
たか
がれば
がる
ほど
くうき
空気
きはく
希薄
なる
The higher we go up, thinner the air becomes.
てんこう
天候
えいきょう
影響
わずかしか
けなければ
けない
ほどそれよい
とけい
時計

The less it is affected by the weather the better clock it is.
かれ
そんな
こと
しん
じる
ほどばかな
Is he so foolish as to believe that?
しんせん
新鮮
くうき
空気
ほどよいものない
There is nothing like fresh air.
どうぞ
なか
ほど
すす
くだ
さい

Pass down the car, please.
その
はこ
こども
子供
てる
ほど
かる

The box is light enough for a child to carry.
かれ
ほど
あたま
がくせい
学生
クラスいない
No other student in the class is so brilliant as he is.
こども
子供
せいちょう
成長
おどろ
ほど
はや

Children grow up so quickly.
はり
ほどこと
ぼう
ほどいうどう
おも
います

I don't think people should make a mountain of a mole hill.
この
はこ
かれ
はこ
べる
ほど
かる

This box is light enough for him to carry.
かれ
その
しつもん
質問
こた
えられる
ほど
かしこ
かった

He is so clever that he could answer the question.
この
もんだい
問題
わたし
ける
ほど
やさしい
This problem is so easy that I can solve it.
おも
っていた
ほど
さかな
れなかった

I could not catch as many fish as I had expected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×