Components
1037 examples found containing 'ほど' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
さつじん
殺人
すいり
推理
しょうせつ
小説
いじょう
異常
ほど
この

He has a morbid fondness for murder mysteries.
かのじょ
彼女
おどろ
ほど
うつく
しかった

She was astonishingly beautiful.
きしゃ
汽車
おも
っていた
ほど
んでいなかった

The train was not so crowded as I had expected.
かれ
かけ
ほど
たんじゅん
単純
ない
He is not as simple as he seems.
かれ
わたし
たち
せんせい
先生
ほど
きび
しく
ありません
He is less strict than our teacher.
かのじょ
彼女
メアリーより
かしこ
しかしメアリーほど
うつく
しくない

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
てば
ほど
かれ
いらいらした
The more he waited, the more irritated he became.
その
こうけい
光景
ことば
言葉
あらわ
せない
ほど
すば
素晴
らしかった

The sight was splendid beyond description.
ヨーロッパどの
とし
都市
とうきょう
東京
ほど
じんこう
人口
おお
ない
No city in Europe is so populous as Tokyo.
あれほど
かね
っている
のに
かれ
しあわ
ない
For all the money he has, he is not happy.
かれ
その
ことできるほど
かねも
金持
です
He is rich enough to buy the painting.
かのじょ
彼女
そんなこと
しん
じる
ほどばかなです
Is she so foolish as to believe that?
ほめられたいときほど
だれ
ほめよう
てんちょう
店長
こころ
はげ
ます
50
ことば
言葉
title (book, album etc.)
Praise Someone as Much as You Want to Be Praised: Fifty Words to Encourage a Shop Manager’s Heart
アメリカ
ろうじん
老人
おお
くに
けている
ほど
そんけい
尊敬
ていない

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
けんこう
健康
ほど
きちょう
貴重
もの
ない
Nothing is so precious as health.
わたし
むかし
ほど
けんこう
健康
ない
I'm not as healthy as I used to be.
かれ
くち
ない
ほど
はら
てていた

He could not speak, he was so angry.
おがわ
小川
さん
じっぷん
10分
ほど
まえ

"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."
いま
じゅう
10
ドル
ねん
まえ
ドル
えた
ほど
えない

Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.
かれ
テスト
ごうかく
合格
する
ほど
はや
およ
ことできた
He could swim fast enough to pass the test.
ボブ
みきれない
ほどたくさん
ほん
っている

Bob has too many books to read.
わたし
かれ
ほど
じょうず
上手
えいご
英語
はな
せません

I can't speak English as well as he.
てば
ほどますます
しがる
もの
The more one has, the more one wants.
かれ
だい
くるま
える
ほど
かねも
金持
です
He is rich enough to buy two cars.
その
とき
ほど
こどく
孤独
かん
じた
ことなかった
I had never felt more alone than at that time.
れた
かいがん
海岸
さんぽ
散歩
する
ことほど
きも
気持
よいものない
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
わたし
たち
あい
どんなものわからないほど
わか
ありません
We're not so young that we don't understand what love is.
かれ
いま
でも
ときおり
時折
しょうせつ
小説
いている
いぜん
以前
ほどない
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
かれ
むかし
ほど
ゆうふく
裕福
ない
He is not as well off as he used to be.
かれ
いま
までいないほど
きんべん
勤勉
おとこ

He is as diligent a man as ever lived.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×