Components
596 examples found containing 'また' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
かねも
金持
ではないまたそうなりたい
おも
わない

I am not rich, nor do I wish to be.
メアリーまた
しっぱい
失敗
した
なんといっても
かのじょ
彼女
まだ
わか

Mary has failed again. After all she is still young.
かれ
いもうと
いるそして
かのじょ
彼女
また
がっこう
学校
っている

He has a sister and she goes to school, too.
わたし
そのパーティー
しゅっせき
出席
できなかったまた
しゅっせき
出席
したい
おも
わなかった

I was unable to attend the party, nor did I want to.
かれ
また
たず
ねて
った

They questioned him.
こちら
ほう
またいらっしゃることありましたら
りください

If you should come this way again, please drop in.
かのじょ
彼女
ねこ
また
よんひき
四匹
んだ

Her cat had another four kittens.
よやく
予約
さい
かくにん
確認
また
ひつよう
必要
です
Do I need to reconfirm?
わたしたち
私達
あした
明日
ごご
午後
また
こうえん
公園
こと
なっている
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
はなこ
花子
また
かさ
わす
れてきた

Hanako has forgotten her umbrella again.
にほん
日本
ほど
ほん
ひと
おお
くに
ないまた
にほん
日本
ほど
ほん
やす
くに
ない
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
わたし
そこ
きたく
ありません
かれ
また
きたく
ありません
I don't want to go there. He doesn't want to go either.
かれ
ちしき
知識
ありまた
けいけん
経験
ある
He has knowledge and experience as well.
またエンジン
こしょう
故障
した

The engine has broken down again.
また
して
まぬか
れる
ことできた
Again I was able to escape death.
また
いできて
うれしい
I'm very glad to see you again.
かれ
ジャズ
わたし
またそう
He likes jazz, and so do I.
また
さけ
ふけってはいけない
You should not take to drinking again.
あえてまた
ぼく
しつもん
質問
する

Dare you ask me another question?
またこの
きかい
機械
うご
きはじめます

When will this machine be put in motion again?
きんじつちゅう
近日中
かのじょ
彼女
また
ことなっている
I will be seeing her again one of these days.
かれ
よくある
こと
また
ちこく
遅刻
した

As is often the case with him, he was late again.
えいが
映画
つまらないので
かんきゃく
観客
ひとり
一人
また
ひとり
一人
ていった

The movie was so dull that the audience left one by one.
またコンピューター
かた
まっちゃった

Argh! My computer froze up again.
わたし
たち
またあなた
える
こと
たの
しみ
しています
We look forward to seeing you again.
いつかまたあなた
したいものです
I would like to see you again some day.
どうぞまた
しゅつ
ください
Please come and see me again.
ドップラー
こうか
効果
また
いっぱん
一般
ひかり
ほうしゃ
放射
エネルギーにおいて
られる

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
その
また
せいかつ
生活
たの
しくなり
じょじょ
徐々
かいふく
回復
していった

After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
きみ
まったく
おな
まちが
間違
またやった
You have made the very same mistake again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×