Components
1098 examples found containing 'みんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
みんな
だま
っていた

All of us were silent.
すず
ことり
小鳥
それから
わたし
/ みんなちがってみんないい line from poem, haiku, dialogue etc.
Bird, bell, and I, / we’re all different, and that's just fine.
Source: 私と小鳥と鈴と 金子みすゞ
おとこ
みんな
やきゅう
野球
する

All boys like to play baseball.
しけん
試験
みんな
わって
わたし
くつろいだ
I was at ease after all the exams were over.
かれ
みんなから
そんけい
尊敬
されたい
おも
った

He wanted to be respected by everybody.
かれ
かれ
みんな
なか
いちばん
一番
としうえ
年上
です
He is the oldest of them all.
みんな
やつ
あや
しい
おも
っている

We are all suspicious about him.
どろぼう
泥棒
はい
って
わたし
ほうせきるい
宝石類
みんな
っていってしまった

A thief broke in and made off with all my jewelry.
マイクのぞいてみんなパーティー
かお
した

All but Mike were present at the party.
わたしたち
私達
みんなあなたあなた
かぞく
家族
える
たの
しみ
しています
We are all looking forward to seeing you and your family.
じどう
児童
みんなその
あたら
しい
せんせい
先生
なった
Every child took to the new teacher.
その
らせ
いた
とき
かれ
みんな
よろこ
んでいた

Hearing the news they all cried for joy.
それからみんな
はたら
って
みんな
なか
よく
わけあって
べました

Then they all went to work, and everyone shared their food amicably among the group.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
わたし
ともだち
友達
みんなコンピューターゲーム
です
All of my friends like computer games.
かくりょう
閣僚
みんな
しゅっせき
出席
していた

Every member of the cabinet was present.
みんな
おおごえ
大声
して
こえ
からした
They were all hoarse from shouting.
かのじょ
彼女
みんな
じゅんばん
順番
おな
しつもん
質問
した
She asked the same question of everyone in turn.
みんな
くん
さんせい
賛成

Everybody agrees with you.
かのじょ
彼女
かれ
こと
みんな
っていた
よりよく
っていた

She knew him better than did all the others.
もう
よほど
のぼ
って
まわりみんなきらきらしていました
Everything around me was glittering in the sun, which had been up for a while already.
Source: ポラーノの広場 宮沢賢治, translation by Bunsuke)
きょうじゅ
教授
みんな
かんじょう
勘定
はら
ってくれた

Our professor paid the bill for all of us.
ふじさん
富士山
みんな
られている

Mt. Fuji is known to everyone.
とだな
戸棚
なか
かね
みんな
ぬす
まれた

All of the money in the cupboard was stolen.
エズラおまえとこみんな
こんや
今夜

Ezra, will y'all come over tonight?
かれ
まぬけな
へんとう
返答
いて
みんなびっくりした
His stupid answer surprised everybody.
みんな
だま
っていた

All were silent.
きみ
いないのでみんなとても
さび
しく
おも
っている

We all miss you very much.
わたしたち
私達
みんな
ゆうじょう
友情
むす
ばれている

We're all linked in friendship.
クラスみんな
おか
のぼ
った

Everyone in the class climbed the hill.
みんなマック

Everyone loves Mac.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×