部
Components
592 examples found containing 'むしろ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
僕
と
せき
席
を
か
替
わってくれません
か。
Will you exchange seats with me?
せき
席
を
つ
詰
めてくれません
か。
Will you make room for me?
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
じぶん
自分
の
せき
席
をその
ろうじん
老人
にゆずった。
He was so kind as to give the old man his seat.
まえ
前
もって
せき
席
の
よやく
予約
をする
こと
事
が
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
である。
It is essential to reserve your seat in advance.
わたし
私
の
せき
席
は
げつようび
月曜日
の
ごぜん
午前
8時102
びん
便
です。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
すみません。そこは
わたし
私
の
せき
席
だと
おも
思
う
のですが。
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
1
かい
階
せき
席
が
ほ
欲
しい
のです。
I'd like seats on the first floor.
ごにん
五人
の
せき
席
はありますか。
Do you have a table for five?
せき
席
は
ぜんぶ
全部
ふさがっている。
All the seats are occupied.
せき
席
にもどりなさい。
Go back to your seat.
ぜんれつ
前列
の
せき
席
の
りょうきん
料金
は5ドルです。
The charge for a front row seats is 5 dollars.
しょうこう
将校
は
こんご
今後
ゆうしょく
夕食
の
せき
席
ではネクタイを
ちゃくよう
着用
す
べし。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
さい
最
ぜんれつ
前列
の
せき
席
は
あ
有
ります
か。
Can I have a seat in the stalls?
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
となり
隣
の
せき
席
にそっと
すわ
座
った
。
She slid into the seat next to him.
その
しょうねん
少年
はバスの
なか
中
で
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った
。
The boy gave up his seat to the old man on the bus.
ふたりぶん
2人分
の
せき
席
を
よやく
予約
したい
のですが。
I'd like to reserve a table for two.
じょしゅ
助手
せき
席
に
お
置
いていた
かばん
鞄
がない!
The bag I left on the passenger seat is missing!
こんざつ
混雑
している
れっしゃ
列車
の
なか
中
では、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
せき
席
をお
としよ
年寄
り
にゆずるようにしている。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
わたし
私
たち
はのどかに
しょくじ
食事
の
せき
席
に
すわ
座
っていた
が、その
とき
時
きゅう
急
にあかりが
き
消
えた
。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
うし
後
ろ
の
せき
席
に
すわ
座
っていた
んですが、もっと
こくばん
黒板
が
み
見
やすい
せき
席
が
よ
良
かった
ので
まえ
前
に
いどう
移動
してきました
。
I came down from the back to get a better look at the board.
はや
早
く
で
出
かけ
さえすればよい
せき
席
がとれる。
You have only to leave early to get a good seat.
きみ
君
の
ていげん
提言
が
かいごう
会合
の
せき
席
で
わだい
話題
にのぼったよ。
Your suggestion came up at the meeting.
わかもの
若者
は
ろうじん
老人
に
せき
席
を
ゆず
譲
る
べきだ。
The young should make room for the old.
きみ
君
の
せき
席
に
もど
戻
り
なさい。
Go back to your seat.
かれ
彼
の
じしょく
辞職
で
かんりょう
官僚
の
せき
席
に
あ
空
き
ができた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
この
せき
席
はふさがってますか。
Is this seat taken?
しんし
紳士
らしく
かれ
彼
は
た
立
って
じぶん
自分
の
せき
席
を
かのじょ
彼女
に
すす
勧
めた
。
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
まえ
前
もって
せき
席
を
よやく
予約
し
なさい。
Reserve a seat in advance.
じぶん
自分
の
せき
席
にもどりなさい。
Go back to your seat.
エミは
からだ
体
の
ふじゆう
不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った
。
Emi gave her seat to a handicapped man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×