Components
296 examples found containing 'むすめ'
かれ
むすめ
ふる
ふく
みんな
られない
ほど
おお
きく
なった
His daughter has grown out of all her old clothes.
ふたり
二人
あね
ごうかドレスほしかったすえむすめバラ
いっぽん
一本
だけたのみました
The two older sisters wanted fancy dresses, but his youngest daughter asked for just one rose.
かれ
むすめ
むこ
婿
その
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞくじん
相続人
なるだろう
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
わたし
むすめ
ふる
ふく
みんな
られない
ほど
おお
きく
なった
My daughter has grown out of all her old clothes.
わたし
むすめ
さいきん
最近
くちごた
口答
しなくなった
きも
気持
あら
して
せいかつ
生活
いっしん
一新
した
ちが
いない

My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
むすめ
いつも
やくそく
約束
まも
らない
ははおや
母親
いらだ
苛立
っていた

The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
むすめ
じょしこう
女子校
れた

I entered my daughter in a girl's school.
むすめ
わたし
うわぎ
上衣
そで
すがりついて
わたし
かせ
まいした
My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.
この
むすめ
この
まえ
バイトよこした
だいりてん
代理店
から
おく
られてきた

Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
むすめ
ちちおや
父親
かねばな
金離
いい
Her father is liberal with money.
わたし
かれ
むすめ
あんなにひどい
ことば
言葉
づかい
している
いて
びっくりした
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
その
ちちおや
父親
むすめ
ボーイフレンド
みと
めよ
しなかった
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
かれ
むすめ
うつく
しさ
じょうひん
上品
めぐ
まれていた

His daughter was endowed with beauty and grace.
そのてんば
むすめ
きけん
危険
ものせずその
のぼ
った

The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
オーかわいいかわいい
わたし
むすめ
こし
おろして
かた
ちから
いて
じてい
なさい
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
むすめ
あんなにばかなことする
かれ
どうすることできなかった
He can't help his daughter being so foolish.
むすめ
えいきゅうし
永久歯
はえてきました
My daughter is cutting her permanent teeth.
さい
むすめ
けんこう
健康
しんだん
診断
ねが
いします

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
わたし
むすめ
ドイツ
けて
おおさか
大阪
くうこう
空港
しゅっぱつ
出発
した
かのじょ
彼女
そつぎょう
卒業
して
5日後ことだった
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
その
ちち
むすめ
ボーイフレンド
みと
めよ
しなかった
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
わたし
むすこ
息子
むすめ
ある
むすこ
息子
ニューヨークいる
むすめ
ロンドンいる
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
やつら
奴等
あの
むすめ
れてった

They have taken her away.
ひざまず
いて
あの
むすめ
たの
んだ

And I begged her on my bended knees.
わたし
むすこ
息子
むすめ
ある
ぜんしゃ
前者
いる
こうしゃ
後者
ロンドンいる
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
そのげん
わる
おとこ
じぶん
自分
むすめ
がみがみいった
The bad-tempered man snapped at his daughter.
かのじょ
彼女
きたく
帰宅
おそ
すぎる
むすめ
しか
った

She scolded her daughter for coming home too late.
かれ
むすめ
めいぎ
名義
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から
まん
えん
ちょちく
貯蓄
した

Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
その
むすめ
きょうふ
恐怖
さけ
ごえ
あげた
われわれ
我々
みんな
きょうふ
恐怖
かん
じていた

The girl screamed with fear, which we all shared.
そのとおり
わたし
シャワー
びている
とき
せっけん
石鹸
はい
ヒステリー
じょうたい
状態
なる
おとこ
ように
むすめ
この
はなし
みぶる
身震
いし
ながら
った

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
この
がっき
楽器
たいそう
体操
しょうか
唱歌
ならった
こども
子供
いつしか
おお
きくなって
むすめ
たち
よめ
さん
になり
おとこ
りっぱ
いちにん
一人
まえ
ひゃくしょう
百姓
なりました
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×