Components
848 examples found containing 'める' (results also include variant forms and possible homonyms)
えんじょ
援助
もと
める
こと
かれ
ほこ
ゆる
さなかった

His pride didn't allow him to ask for help.
うんてんしゅ
運転手
ベルト
める
べき
Drivers should wear seat belts.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
たの
しめる
とき
だろう
The time will come and in it we can enjoy space travel.
いしゃ
医者
かれ
はたら
きすぎ
める
ように
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised him to stop working too much.
いしゃ
医者
わたし
たばこやめるよう
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised me to give up smoking.
いしゃ
医者
あなたタバコ
める
ように
すす
めた

The doctor recommended that you should give up smoking.
いしゃ
医者
ひと
じき
時期
める
ただ
しい
ことでしょ
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
わる
しゅうかん
習慣
つくやめるのに
むずか
しい

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
われわれ
かのじょ
彼女
ゆくえ
行方
める
こと
でき
出来
なかった

We couldn't find out her whereabouts.
これ
わたし
める
げんかい
限界
です
This is all I can read.
もっと
はや
はじめるべきだったのに
You should have started by now.
もし
める
ならその
ほん
っていって
よろしい
You may take the book if you can read it.
もし
しごと
仕事
なく
ひま
なら
わたし
これら
ほん
める

Were I free from work, I could read these books.
もうテレビ
やめるべき
じかん
時間

It's about time you stopped watching television.
この
かり
すれば
いた
める

You'll strain your eyes trying to read in this light.
ブレーキ
きのう
機能
くるま
める
こと
The function of the brake is to stop the car.
かいしゃ
会社
やめることにした
I've decided to quit my job.
この
ほん
さい
でも
める
くらいやさしい
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
トラック
せま
みち
へい
かすめるように
かよ
った

The truck scraped along the wall in the narrow road.
どこ
くるま
める
もんだい
問題

The question is where to stop the car.
ドア
める
わす
れないで
ください
Please don't forget to shut the door.
たばこやめる
ちか
います

I give my pledge that I will quit smoking.
そのような
かげき
過激
かんが
やめるべき
You'd better leave off such a radical idea.
そうするとよけい
きず
とがめる
It will aggravate the wound.
する
こと
める
あなた
しつもん
質問
です
It is up to you to decide what to do.
ジョン
わたし
きょう
今日
から
たばこ
煙草
やめる
ちか
います

I swear, John. As of today, I quit smoking.
じゃ
あきら
める

So you give up, right?
ジム
にほんご
日本語
める

Jim can read Japanese.
しかたない
あきら
める

Abide by the inevitable.
サム
かれ
えんじょ
援助
もと
める
ひと
なら
だれ
でも
えんじょ
援助
する

Sam helps whoever asks him to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×