部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
313 examples found containing 'やくそく' (results also include variant forms and possible homonyms)
やくそく
約束
はきちんと
は
果
たすべきだ。
You should carry out your promises.
きみ
君
は
やくそく
約束
を
まも
守
るべきだ。
You should keep your promise.
われわれは
やくそく
約束
を
まも
守
るべきである。
We should keep our promise.
かのじょ
彼女
はきっと
かれ
彼
との
やくそく
約束
を
まも
守
るだろう。
She will not fail to abide by his promise.
かれ
彼
らは
やくそく
約束
を
まも
守
るでしょう。
They will keep their promise.
やくそく
約束
を
やぶ
破
ることほど
ひと
人
を
ふゆかい
不愉快
にするものはない。
Nothing offends people worse than broken promises.
わたし
私
は
かれ
彼
に
やくそく
約束
を
まも
守
るようにいった。
I told him to keep his promise.
われわれ
我々
は
がっこう
学校
であう
やくそく
約束
をした。
We made a promise to meet at school.
たとえ
いそが
忙
しくてもあなたは
やくそく
約束
を
まも
守
るべきである。
Even if you are busy, you should keep your promise.
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
わす
忘
れたに
ちが
違
いない。
She must have forgotten the promise.
やくそく
約束
をした
ひと
人
はだれでもそれを
まも
守
るべきだ。
Anyone who has made a promise should keep it.
きみ
君
はあくまでも
やくそく
約束
を
まも
守
らなければならない。
You must stick to your promise.
よしだ
吉田
し
氏
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らない。
Mr Yoshida never breaks his promise.
やくそく
約束
やぶったら、
ぜっこう
絶交
ですからね？
If you break your promise we're through, right?
いつも
やくそく
約束
を
まも
守
っているだろ。
I always keep my word.
やくそく
約束
の
じかん
時間
までに
かなら
必
ずここに
き
来
なさい。
Don't fail to come here by the appointed time.
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うようにタクシーにのった。
I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
わたし
私
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うように
こころ
心
がけています。
I make a point of being in time for appointments.
じきにまた
あ
会
う
やくそく
約束
をした。
We made a date to meet soon.
かれ
彼
はでたらめな
やくそく
約束
をして
かのじょ
彼女
を
ゆうわく
誘惑
した。
He seduced her with false promises.
わたし
私
はいつも
やくそく
約束
の
じかん
時間
よりも
すこ
少
し
はや
早
めに
つ
着
きます。
I always arrive a little ahead of time.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
ったが、それは
おお
大
きな
あやま
誤
りだった。
He broke his promise, which was a big mistake.
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
を１
じかん
時間
す
過
ぎて
き
来
た。
She came an hour beyond the appointed time.
みょうばん
明晩
なに
何
か
やくそく
約束
がありますか。
What do you have on for tomorrow night?
もちろん
勿論
さいしょ
最初
の
やくそく
約束
ゆうせん
優先
ということで
あやま
謝
ったわ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
わたし
私
はリチャードを
しんらい
信頼
している。なぜならいつも
やくそく
約束
を
まも
守
るからだ。
I trust Richard, who is a man of his word.
かれ
彼
は
やくそく
約束
に
そむ
背
いた。
He betrayed his promises.
きみ
君
は
やくそく
約束
を
まも
守
るべきだと
かのじょ
彼女
は
つづ
続
けていった。
She continued that you should keep your promise.
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
おく
遅
れないようにバスに
の
乗
った。
I took a bus so as not to be late for my appointment.
かれ
彼
は
たし
確
かに
かね
金
を
やくそく
約束
の
ひ
日
に
も
持
ってくるでしょう。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×