Components
285 examples found containing 'らしい'
そうしたしゃべりかたいかにも
かれ
らしい
That way of talking is typical of him.
この
にんぎょう
人形
マリリンモンローつもりらしい
じつぶつ
実物
ほどよくない
おも

This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
つゆ
梅雨
らしく
そら
どんよりしている
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
よく
くらんで
はんだんりょく
判断力
くなった
らしい
Greed seems to have blinded his good judgement.
ちじ
知事
タバコ
かいしゃ
会社
から
わいろ
賄賂
もらっていたらしいじゃない
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
この
ざっし
雑誌
よれば
わたし
だいす
大好
きな
じょゆう
女優
はる
ジャズミュージシャン
けっこん
結婚
する
よてい
予定
らしい
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
あらかせ
荒稼
ぎしている
らしい
I heard you're raking in the money.
かれ
いい
やっこ
らしい
He seems to be a nice fellow.
どうやらさっき
えんぎ
演技
なく
もと
だったらしい
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
やわ
らかくて
ぐにゃりとしているらしかった
It seemed to be soft and flabby.
その
いぬ
かいほう
快方
かい
つつあるらしい
The dog seems to be getting better.
あの
かいしゃ
会社
きゅうりょう
給料
そうだとはいえ
しごと
仕事
まいにち
毎日
とても
たいへん
大変
らしい
That company pays well. Even so, the work seems to be difficult every day.
わたし
るすちゅう
留守中
だれ
たず
ねてきた
らしい
It seems someone called on me in my absence.
なに
おも
きょうき
兇器
やられたらしく
ずがいこつ
頭蓋骨
ふんさい
粉砕
された

His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
かれ
もっともらしい
はなし
むすめ
まんまと
せられてしまった

He did a real snow job on my daughter.
ところがいくら
はし
ろう
としても
あし
から
はし
いうことしているらしいです
But no matter how hard he tried to run, it seemed like his feet were only striking air.
かれ
そのとき
ぼけていた
らしい
It seems that he was half asleep then.
さいきん
最近
じょしこうせい
女子高生
けいたい
携帯
メールしているらしい
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
ああいう
さらあら
皿洗
そうするいいらしい
These bus ladies seem to like to do so.
あれだけ
おおげんか
大喧嘩
しておいて
けっきょく
結局
もと
さや
おさ
まった
らしい
It seems they put aside their huge fight, and eventually buried the hatchet.
ここだけ
はなし
かれ
ホモらしい
Between ourselves, he seems to be a homosexual.
かれ
いかにも
がくせい
学生
らしい
いんしょう
印象
あたえる
せいねん
青年
だった
He is a young man who impresses you as a typical student.
しこ
仕込
だいたい
わりました
ひとねむ
一眠
していらしたらどうです
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
ふけいき
不景気
つつ
ことし
今年
ゴールデンウイーク
かいがい
海外
りょこう
旅行
する
ひと
かこ
過去
さいこう
最高
らしい
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
アンザチャリー
ちした
らしい
It seems Ann and Zachary ran off together.
かれ
いかにも
わたし
しんゆう
親友
らしく
せかけた

He posed as my close friend.
こども
子供
こども
子供
いられる
こども
子供
こども
子供
らしく
える

Kids can be kids.
かのじょ
彼女
あつげしょう
厚化粧
いや
らしい
Her thick makeup is disgusting.
きかがく
幾何学
について
わたし
なに
らない
とても
たいくつ
退屈
がっか
学科
らしい
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
ほんとう
本当
わる
けど
きみ
えり
どっか
いてきてしまった
らしい
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×