Components
507 examples found containing 'るに'
たか
のぼ
につれ
くうき
空気
より
つめ
たく
なってる
As you climb higher, the air becomes colder.
あわ
てなくて
ですそのことじっくり
かんが
える
みっか
3日
ひつよう
必要
でしょ
Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.
この
この
まざる
かか
わらず
きみ
それしなくてはならない
You have to do it, whether you like it or not.
けわ
しい
さんどう
山道
のぼ
はじめゆっくり
のぼ
らなくて
はいけない
To climb steep hills requires a slow pace at first.
けってん
欠点
あるかかわらずだれ
かれ

Despite all his faults, everybody likes him.
けってん
欠点
ある
かか
わらず
かれ
にんき
人気
ある
Despite all his faults he is popular.
きみ
その
しょう
あたい
する

You deserve the prize.
くうき
空気
ける
につれて
ふうせん
風船
じょじょ
徐々
りてきた

The balloon descended gradually as the air came out.
かねも
金持
であるかかわらず
かれ
まんぞく
満足
していない

For all his wealth, he is not contented.
こうふん
興奮
する
につれて
かれ
ますます
はやくち
早口
なった
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
きゅうよ
給与
える
ひれい
比例
して
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
あがっていく
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
きゅうこう
急行
ふつうけん
普通券
くわ
えて
きゅうこうけん
急行券
ひつよう
必要
ある
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
きる
はやす
早過
ぎる

It is too early to get up.
がいこくご
外国語
しゅうとく
習得
する
たりょう
多量
れんしゅう
練習
ひつよう
必要
である
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
がいこく
外国
にゅうこく
入国
する
パスポート
ひつよう
必要

You need a passport to enter a foreign country.
われわれ
我々
けいかく
計画
せいこう
成功
する
きみ
えんじょ
援助
どうしても
ひつよう
必要

Your help is vital to the success of our plan.
なにごと
何事
する
こころざし
たいせつ
大切

The will is as good as the deed.
なに
をするにも
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
すべき
You should make as much effort as possible in whatever you do.
なに
やるせよベスト
くし
なさい
No matter what you do, do your best.
なに
するして
ぜんりょく
全力
くさなければならない

Whatever you do, you must do your best.
われわれその
もんだい
問題
ろん
じる
じかん
時間
みじか
すぎます

Three hours is too short for us to discuss that matter.
かれ
こうしょう
交渉
させる
づよい
ひと
です
He is a tough person to negotiate with.
ライラック
はな
しゅうかん
週間
たねばならない

We must wait for a few weeks to see the lilacs.
もう
じゅう
10
はは
おこ
っている
ちが
いない

It's already ten o'clock. My mother must be angry.
まだ
きる
はや
すぎる

It's still too early to get up.
ビル
いんさつぎょう
印刷業
いい
らし
する
かね
かせいだ
The printing business made Bill a small fortune.
パスポート
しゅとく
取得
する
どうすればいいです
What's the best way for me to get a passport?
バイオリン
えんそう
演奏
する
おお
れんしゅう
練習
ひつよう
必要

Playing the violin requires much practice.
どんなことする
ちゅういぶか
注意深
くなければならない

Take care in whatever you do.
トム
とうせん
当選
する
かのうせい
可能性
たとえあるしてごく
すく
ない

There is little, if any, hope that Tom will win the election.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×