Components
356 examples found containing 'れい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
ためにドア
けてあげる
れいぎ
礼儀
ただ
しい

It is polite to open doors for people.
むだん
無断
キャンセルもってほかキャンセル
りょう
しはら
支払
みせ
れいぎ
礼儀
として
とうぜん
当然

Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
くち
もの
ほおばって
はな
れいぎ
礼儀
ただ
しくない

It's not polite to speak with your mouth full.
そうする
れいぎ
礼儀
かなわない
It is not etiquette to do so.
イギリス
じん
れいぎ
礼儀
ただ
しい
こくみん
国民
である
The English are a polite people.
かれ
ぶれい
無礼
いわないまで
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なかった
He was impolite, not to say rude.
かれ
あやま
という
れいぎ
礼儀
さえわきまえていなかった
He did not even have the grace to apologize.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
られた
ゲーム
いっしょうけんめい
一生懸命
れいぎ
礼儀
ポーズボタンなんて
したら
ゲーム
しつれい
失礼
もん
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
あやま
ぐらい
れいぎ
礼儀
かのじょ
彼女
こころえ
心得
ていた

She had the decency to apologize.
こども
子供
まれつき
じゅうじゅん
従順
であるない
まれつき
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ない
おな
である
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
わたし
たち
いしき
意識
して
ほか
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
かたち
わきまえること
たいせつ
大切
である
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
きみ
たち
もっと
れいぎ
礼儀
ただ
しく
するようしなければいけない
You should try to be more polite.
かれ
びぼう
美貌
れいぎ
礼儀
ただ
しい
こなし
わたし
だまされた
I was taken in by his good looks and gracious manners.
イギリス
じん
れいぎ
礼儀
ただ
しい
こと
られている

The English are known for their courtesy.
した
しき
なか
れいぎ
礼儀
ありという
ことば
言葉
らない

Don't you know the saying "good manners even between friends?"
かのじょ
彼女
まえ
どんなに
れいぎ
礼儀
ただ
しく
してしすぎることない
You cannot be too polite in front of her.
ばんさん
晩餐
おく
れる
れいぎ
礼儀
ただ
しくない

It is not proper to be late for a dinner party.
みち
たず
ねる
とき
できるだけ
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なさい
Try to be as polite as you can when asking directions.
グリーンさん
まえ
できるだけ
れいぎ
礼儀
ただ
しく
するよう
こころ
がけ
なさい
Try to be as polite as you can before Mr Green.
えいこくじん
英国人
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
ほんしつてき
本質的
きょうふかん
恐怖感
という
ひと
いる
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
れいぎ
礼儀
ただ
しい
アメリカ
じん
いつでも
れいぎ
礼儀
ただ
しい

Polite Americans are polite at all times.
まった
ばち
あた
えなくて
こどもたち
子供達
ちゃんとした
れいぎ
礼儀
さほう
作法
しこ
仕込
めます

You can teach good manners to children without resorting to punishment.
ろうじん
老人
せき
ゆず
かれ
れいぎ
礼儀
わきまえている
It was civil of him to offer his seat to the old man.
しんせつしん
親切心
れいぎ
礼儀
ほんしつ
本質
である
Kindness is the essence of politeness.
スミスさん
れいぎ
礼儀
わきまえているので
ほか
ひと
わるぐち
悪口
わない

Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
かれ
ぶれい
無礼
まで
わなく
とも
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なかった
He was impolite, not to say rude.
かたくる
堅苦
しい
れいぎ
礼儀
いち
きりぬ
切抜
しましょ
Let's do away with all formalities.
れいとう
冷凍
しょくひん
食品
じょうず
りよう
利用
している
しゅふ
主婦
おお

Many housewives make good use of frozen food.
この
れいとう
冷凍
しょくひん
食品
どのくらい
ほぞん
保存
できます
How long can we keep this frozen food?
とにかく
れいとう
冷凍
エビ
あた
えよ

Have some frozen lobster at any rate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×