Components
730 examples found containing 'アメリカ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かおる
さんアメリカ
っています

Kaoru has gone to America.
わたし
アメリカ
っている
かてい
仮定
して
ください
Suppose I had gone to America.
かれ
アメリカ
ほうもん
訪問
する
さいしょ
最初
きかい
機会
りよう
利用
した

He availed himself of the first chance to visit America.
わたし
だいがく
大学
アメリカ
れきし
歴史
せんこう
専攻
しています

I'm majoring in American history at university.
えいぎょう
営業
ため
らいしゅう
来週
いっしゅうかん
一週間
かちょう
課長
アメリカ
しゅっちょう
出張
します
I will be on a business trip to the U.S. with my manager for a week next week.
つま
アメリカ
あたら
しい
せいかつ
生活
リズム
れる
えらい
くろう
苦労
した

My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
わたし
だいがく
大学
アメリカ
ぶんがく
文学
せんこう
専攻
した

I majored in American literature at college.
かれ
えいご
英語
まな
ためにアメリカ
わた
って
から
ねん
になる
Two years have passed since he went over to America to study English.
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
かのじょ
彼女
アメリカ
わた
った

After her graduation from college, she went over to the United States.
コロンブス1492
ねん
アメリカ
はっけん
発見
した

Columbus discovered America in 1492.
この
ほん
ひっしゃ
筆者
にほん
日本
アメリカ
たいしょう
対照
させている

In this book, the writer contrasts Japan with America.
わたし
アメリカ
こども
子供
について
づいた
ことある
I realized something about American children.
かのじょ
彼女
アメリカ
だい
かいしゃ
会社
つと
めている

She works for a large American corporation.
アメリカ
じこく
自国
もんだい
問題
じりき
自力
かいけつ
解決
する
であろう
America will solve her problems for herself.
その
しょうしゃ
商社
あるアメリカ
かいしゃ
会社
ていけい
提携
する
うわさである
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
アメリカサッカーなかなか
にんき
人気
あつ
めない
りゆう
理由
なん
おも
います

Why do you think soccer isn't popular in the US?
わたし
たち
アメリカいたころ
にちようび
日曜日
ごと
きょうかい
教会
った

We went to church every Sunday when we were in America.
アメリカ1863
ねん
どれい
奴隷
せいど
制度
はいし
廃止
した

America did away with slavery in 1863.
かれ
ゆめ
アメリカ
かがく
化学
べんきょう
勉強
する
ことである
His dream is to study chemistry in the US.
ヨーロッパ
わり
アメリカ
こと
めた

Instead of going to Europe, I decided to go to America.
アメリカ
れきし
歴史
さかのぼってみよう
Let's look back on the history of the United States.
かれ
アメリカ
って
から
たよ
便
ありました
Have you heard from him since he left for America?
アメリカ
かいしゃ
会社
しゅうしょく
就職
する
ことした
I've made up my mind to work for a company in the States.
かれ
じっさい
実際
アメリカ
った
ことない
He hasn't actually been to America.
かれ
イギリス
まれた
アメリカ
きょういく
教育
けた

He was born in England, but was educated in America.
だいとうりょう
大統領
けさ
今朝
アメリカ
った

The President left for America this morning.
せかい
世界
けいざい
経済
アメリカ
けいざい
経済
ちゅうしん
中心
うご
いている
という
じじつ
事実
だれ
ひてい
否定
できない
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
かのじょ
彼女
アメリカ
えいじゅう
永住
する
こと
めた

She has decided to live in America for good.
アメリカどこ
たいざい
滞在
します

Where are you going to stay in the States?
アメリカ
こと
めたら
できるだけ
はや
らせて
くだ
さい

If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×