Components
336 examples found containing 'テン' (results also include variant forms and possible homonyms)
もんだい
問題
この
ひつよう
必要
へだ
たり
める
ちかく
知覚
であるという
てん
ある
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
にほんじん
日本人
おお
てん
アメリカ
じん
ちがう
Japanese differ from American in many respects.
ぎむ
義務
きょか
許可
つうち
通知
あと
はっこう
発行
りょう
しはら
支払
った
あと
つづ
てん
りゅうい
留意

It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
この
ぎろん
議論
じゅうよう
重要
てん
かれ
りろん
理論
それら
げんしょう
現象
とくてい
特定
する
ことできるということである
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
あいて
相手
こども
子供
なのに
おとな
大人
テストして
れい
てん
こんなに
とうぜん
当然

Of course you are going to get this many zeros when you make a test designed for adults, even though it is children who will take it.
われわれ
我々
あらゆる
てん
かれ
より
ゆうり
有利

We have every advantage over them.
しつもん
質問
てん
かん
して
べきことなにありません
In respect to your question, I have nothing to say.
すべて
てん
じぶん
自分
かれ
まさ
っている
という
かんが
なさい
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
ひよう
費用
てん
のぞけばその
けいかく
計画
もう
ぶん
ないものだった
Apart from its cost, the plan was a good one.
ともだち
友達
おお
という
てん
ナンシー
しあわ

Nancy is happy in that she has many friends.
ぼく
もう
いちど
一度
やるべきという
てん
きみ
さんせい
賛成

I agree with you that we should try again.
われわれ
我々
きょうめい
共鳴
する
てん
おおい
We have a lot of sympathies in common.
その
てん
ただ
しい

It is otherwise correct.
われわれ
我々
チーム
てん
リードしている
Our team is two points ahead.
その
ものがたり
物語
すこ
なが
すぎる
という
てん
のぞ
けば
けっこう
The story is good except that it is a little too long.
あなた
まちが
間違
っている
てん
すう
しょ
ある
There are a few points where you are mistaken.
われわれ
我々
チーム
てん
リードしている
Our team is five points ahead.
かみ
そうぞうしゃ
創造者
です
てん
ひと
かみ
いがい
以外
すべ
ぞうぶつ
造物
です
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
しかし
おお
てん
めずら
しい
とり
であるという
かれ
かつて
かがくしゃたち
科学者達
にんげん
人間
しかない
おも
っていた
たね
ちてき
知的
のうりょく
能力
しめ
している
である
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
この
てん
ために
した
ひょう
なさい
To see this point, look at the table below.
じんしゅ
人種
さべつ
差別
もんだい
問題
かん
する
じゅうよう
重要
てん
それぞれグループ
かち
価値
たいけい
体系
あき
らか
することである
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
ひとびと
人々
じんせい
人生
かんが
かた
てん
おお
いに
こと
なっている

People greatly differ in their views of life.
てん
ふんべつ
分別
ある
ひと
この
おな
やね
屋根
あの
ほとん
げんそう
幻想
なりつつある
しょうひん
商品
にづく
荷造
して
べつ
くに
だけ
じゆう
自由
はい
しん
じる
ようなるどうしてということである
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
この
ちょうぼ
帳簿
ふめいろう
不明朗
てん
たくさんある
There are many questionable points in this ledger.
その
けいかく
計画
いくつ
てん
ふてきせつ
不適切
ものである
おも

I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
りょうり
料理
そうおいしくなかったけれどその
てん
パーティー
せいこう
成功
した

The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
その
けいかく
計画
あき
らか
いくつ
けんとう
検討
べき
てん
あるように
わたし
おも
えた

It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
まいとし
毎年
ダイアリー
ときにどんな
てん
じゅうようし
重要視
しています
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
この
てん
かん
して
わたし
えいご
英語
がくしゅう
学習
こころざ
した
にじゅう
20
すん
ねん
まえ
かくせい
隔世
かん
あります
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
ちゅうもく
注目
べき
じゅうよう
重要
てん
りょうほう
両方
せいとう
政党
この
もんだい
問題
たい
して
ような
かいけつさく
解決策
ていじ
提示
した
ことである
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×