部
Components
364 examples found containing '一日' (results also include variant forms and possible homonyms)
バークさんと
いちにちちゅう
一日中
いっしょ
一緒
に
しごと
仕事
をしてそれでも
かんしゃく
癇癪
を
お
起
こさなかったら
、あなたが
い
言
う
ことを
しん
信
じる
わ。
If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
フランクは
びょうき
病気
だったはずはないよ、
いちにちちゅう
一日中
テニスをしていたんだから。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
わたし
私
は
いちにちちゅう
一日中
ひま
暇
ですので、いつでもあなたの
つごう
都合
のよい
とき
時
に
うかが
伺
います
。
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
けいさつ
警察
は
いちにちちゅう
一日中
、
まいご
迷子
になった
こ
子
を
しほうはっぽう
四方八方
さが
捜
し
まわ
回
っていた
。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
きのう
昨日
は
いちにちちゅう
一日中
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
した
。
I learned English words by heart all day yesterday.
あの
いぬ
犬
、
いちにちちゅう
一日中
ワンワンワンワン
ほ
吠
えてる
んだから。
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.
われわれ
我々
は、
いちにちちゅう
一日中
かかってもその
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げてしまう
つもりだ。
We'll finish the work even if it takes us all day.
そと
外
はひどく
あつ
暑
い
ので、エアコンの
き
効
いた
いえ
家
の
なか
中
に
いちにちちゅう
一日中
いたい
きぶん
気分
だ。
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
かれ
彼
は
いちにちちゅう
一日中
しょくじ
食事
もとらずに
しょうせつ
小説
に
ねっちゅう
熱中
している
。
He has been absorbed in the novel all day without eating.
もっと
最
も
こうりょう
荒涼
たる
ひ
日
は
いちにちちゅう
一日中
わら
笑
わなかった
ひ
日
である。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
いちにちちゅう
一日中
はたら
働
いた
あとは、
いっぱい
一杯
のビールが
なに
何
より
だ。
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
かのじょ
彼女
の
おば
伯母
は
いちにちちゅう
一日中
かれ
彼
の
いぬ
犬
の
せわ
世話
をする。
Her aunt takes care of his dog during the day.
あめ
雨
が
いちにちちゅう
一日中
ふ
降
る
だろうと
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
に
つ
告
げた
。
She advised us that it would rain all day.
いちじつせんしゅう
一日千秋
の
おも
思
い
で
ま
待
ち
こ
焦
がれていた
iBookをやっと
か
買
ってもらった
よ。ラッキー。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
あなたのお
かえ
帰
り
を
いちじつせんしゅう
一日千秋
の
おも
思
い
でお
ま
待
ちしています
。
I can hardly wait till I see you.
いちにちいちにち
一日一日
と
さむ
寒
く
なってきた。
It is getting colder and colder day by day.
いちにちいちにち
一日一日
が
れきし
歴史
の1ページである。
Every day of thy life is a page in thy history.
それは
いちにちににち
一日二日
でできるでしょう。
I'll be able to finish in a day or two.
その
しごと
仕事
は
いちにち
1日
では
お
終
えられません
。
The work cannot be done in a day.
あした
明日
いちにち
1日
やす
休
ませて
ください。
May I take tomorrow as holiday?
ゆうびん
郵便
は
いちにち
1日
いっかい
1回
はいたつ
配達
される
。
The mail is delivered once a day.
へいきん
平均
して
いちにち
1日
なん
何
マイル
ある
歩
きます
か。
On an average how many miles do you walk a day?
いしゃ
医者
は
いちにち
1日
おきに
かのじょ
彼女
をみにくる。
The doctor visits her every other day.
メアリーは
いちにち
1日
おきにそのレストランへ
ちゅうしょく
昼食
に
い
行
く
。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
わたし
私
は
いちにち
1日
もこの
じしょ
辞書
なしでやって
い
行
けない
。
I cannot do without this dictionary even a day.
わたし
私
は
へいきん
平均
して
いちにち
1日
ろく
6
じかん
時間
ねむ
眠
ります
。
I sleep six hours a day on average.
かれ
彼
は
いちにち
1日
ごとに
にってい
日程
を
か
変
える
。
He changes his schedule from day to day.
わたしたち
私達
は
いちにち
1日
に3
かい
回
しょくじ
食事
をとります。
We have three meals a day.
いちにち
1日
いち
1
ドルでアメリカで
く
暮
らしていける
と
おも
思
います
か。
Do you think you can live on a dollar a day in America?
わたし
私
は
いちにち
1日
たりともこの
じしょ
辞書
なしでは
す
済
まされない
。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×