部
Components
352 examples found containing '三'
ぬすびと
盗人
にも
さんぶん
三分
の
り
理
。
Give the devil his due.
だいさん
第三
とくほん
読本
を
あ
上
げたばかりだ。
I just finished the third reader.
その
みち
道
を
ひゃく
百
メートル
ほど
程
い
行
くと、
さんさろ
三叉路
があります。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
ちょうば
帳場
に
つづ
続
く
かいだん
階段
をのぼると
さん
三
じょう
畳
はん
半
と
はち
八
じょう
畳
の
へや
部屋
があり
てんいん
店員
ら
等
が
しよう
使用
していた。
Upstairs from the reception area there’s a three-and-a-half-mat room and an eight-mat room, both of which the store employees used.
わたし
私
より
かれ
彼
のほうが
さんさい
三才
としうえ
年上
です。
He is my senior by three years.
さっそく、おみやげをつくって
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
の
ほう
方
へ
たびだ
旅立
ちますと、
にし
西
の
ほう
方
から、
こども
子供
の
つる
鶴
を
さんわ
三羽
もつれた
ふうふ
夫婦
の
つる
鶴
にあいました。
Carrying the souvenir for her husband, the crane wife immediately headed towards the sound of the flute, when she encountered a family of cranes with three children coming in from the west.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
さあ、
か
駆
けつけ
さんばい
三杯
、
いせい
威勢
よくぱっといきましょう。
Anybody who shows up late has to chug!
まんいち
万一
だい
第
さんじ
三次
せかい
世界
たいせん
大戦
が
お
起
こるようなことがあれば、
しょうしゃ
勝者
はあり
え
得
ないだろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
あたしも
さんせい
賛成
だから、
さん
三
たい
対
いち
一
ね。というわけで、ハルカの
はんたい
反対
いけん
意見
は
きゃっか
却下
されました。
I'm also in favour so it's three to one. And thus Haruka's objection is overruled.
わか
若
い
おとこ
男
は
いそ
急
いで
た
立
ち
あ
上
がり、
に
二
、
さん
三
の
ことば
言葉
をどもってたちまち
い
行
ってしまった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
あさお
朝起
きは
さんもん
三文
の
とく
徳
。
The early bird catches the worm.
さんにん
三人
の
こうほしゃ
候補者
の
なか
中
ではスミス
し
氏
がベストだと
おも
思
います。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
そして、
さんにん
三人
が
のこ
残
った。
And there were three.
それは
ぜんぶ
全部
で
さんせんえん
三千円
です。
That's 3000 yen altogether.
さんねんかん
三年間
パリに
す
住
みその
かん
間
にフランス
ご
語
を
おぼ
覚
えた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
そんな
もの
物
を
う
売
っても
にそくさんもん
二束三文
にしかならない。
That would bring only a small price.
チームのための
ばんざい
万歳
さんしょう
三唱
！
Three cheers for the team.
ここ
さんかげつ
三ヶ月
ぶっか
物価
が
じょうしょう
上昇
しました。
Prices have gone up these three months.
トムは
さんるいだ
三塁打
を
う
打
った。
Tom hit a triple.
どれでもいいから
ほん
本
を
さんさつ
三冊
えら
選
びなさい。
It doesn't matter which, just pick three books.
じゅういち
１１
じ
時
を
す
過
ぎると、お
きゃく
客
たちは
さんさんごご
三々五々
かえ
帰
り
はじ
始
めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
さいばん
裁判
は
さんじかん
三時間
つづ
続
いた。
The court session lasted for three hours.
おお
多
くの
にんげん
人間
にとって
さんかく
三角
かんすう
関数
を
まな
学
ぶことは
むいみ
無意味
であるように
おも
思
える。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
この
くに
国
の
おう
王
は
ひと
人
ではなく、はるか
てんくう
天空
に
お
居
られるという
さん
三
たい
対
の
つばさ
翼
を
も
持
つ
かみじゅう
神獣
なんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
わたし
私
の
しょうしん
昇進
は
かれ
彼
の
むねさんずん
胸三寸
である。
My promotion hangs on his decision.
さんばんめ
三番目
の、そしてもっとも
じゅうよう
重要
な
かんが
考
えは、
さい
再
いり
入
ということである。
The third and most important idea is that of reentry.
さんにちかんう
三日間雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
った。
It poured for three days.
わたし
私
はあなたの
さんばい
三倍
のお
かね
金
を
も
持
っている。
I have three times as much money as you.
かれ
彼
は
あたま
頭
をのせるため
にさん
二三
のクッションを
も
持
ってきた。
He fetched a few cushions to prop up her head.
わたし
私
はこの
さんばい
三倍
の
おお
大
きさの
はこ
箱
が
ほ
欲
しい。
I want a box three times as large as this.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×