Components
470 examples found containing '与える' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
せつじょく
雪辱
チャンス
あた
えよ

We'll give you your revenge.
しゅうじん
囚人
じゆう
自由
あた
えられた

The prisoner was given his freedom.
その
あらし
かのじょ
彼女
ざいさん
財産
おお
きな
そんがい
損害
あた
えた

The storm did great damage to her property.
エメット
りろん
理論
ぶつりがく
物理学
あた
えた
インパクトについて
ひろ
ぎろん
議論
されている
この
ろんぶん
論文
あつか
わない

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
れきし
歴史
それぞれ
もんだい
問題
いくつ
こと
なった
こた
わたし
たち
あた
える

History presents us with many different answers to each question.
きこう
気候
しょくぶつ
植物
せいちょう
成長
えいきょう
影響
あた
えた

The climate affected the growth of trees and plants.
わたし
かれ
たい
ゆうり
有利
あた
えよう
もう

I offered him odds of 3 to 1.
あらし
さくもつ
作物
だい
そんがい
損害
あた
えた

The storm did great harm to the crop.
きょうし
教師
こどもたち
子供達
あした
明日
もっと
あか
るく
こうふく
幸福
なれるという
かくしん
確信
あた
えねばならない

Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
かれ
かれ
おお
えいよ
栄誉
あた
えた

They accorded him many honors.
かれ
きび
しい
くんれん
訓練
あた
なさい
Give him rigid training.
げんざい
現在
TETRA
そうさてき
操作的
いみ
意味
すべて
しょうひ
消費
かのう
可能
リソース
しょうひ
消費
する
あた
えている

At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
わたし
かれ
みみ
いちげき
一撃
あた
えた

I dealt him a blow on the ear.
サブロン
はだ
うるお
あた
える
クリームです
Savlon is a moisturizing skin cream.
われわれ
我々
せいめい
生命
あた
えた
かみ
われわれ
我々
どうじ
同時
じゆう
自由
あた
たも
うた

The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
しあわ
せな
かてい
家庭
ことほど
しん
よろこ
ひと
あた
えてくれる
ものない
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
かがく
科学
しんぽ
進歩
かなら
ずしも
じんるい
人類
りえき
利益
あた
える
かぎ
らない

Advances in science don't always benefit humanity.
かれ
しゅうい
周囲
ひとたち
人達
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

He had great influence on those around him.
テレビ
ばんぐみ
番組
こども
子供
たち
わる
えいきょう
影響
あた
えている

TV programs have a bad influence on children.
わず
ながら
わたし
っていた
かね
ぜんぶ
全部
かれ
あた
えた

I gave him what little money I had.
かれ
えた
もの
しょく
あた
えた

He furnished food to the hungry.
けんこう
健康
とみ
まさ
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
ほど
よろこ
あた
えない

Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
しさい
司祭
わたし
かれ
しゅくふく
祝福
あた
えた

The priest gave me his blessing.
ちょうど
やわ
らか
つち
やぶ
って
もえ出る
ような
よろこ
きく
ひと
こころ
あた
えました

To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
かれ
いけん
意見
いっち
一致
して
かれ
しょう
あた
える
こと
めた

I concurred with them in giving him the prize.
テレビ
じょうほう
情報
あた
える
ため
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ばいたい
媒体
である
Television is a very important medium through which to provide information.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
とても
かんめい
感銘
あた
えた

His speech impressed us very much.
かれ
あた
えられた
しょくむ
職務
しじょう
市場
ちょうさ
調査
だった
The task assigned to him was to do marketing research.
せんちょう
船長
あたま
きて
のりくみいん
乗組員
じょうりく
上陸
きょか
許可
あた
えなかった

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
にんげん
人間
おや
じぶん
自分
たち
あか
ちゃん
かれ
ようきゅう
要求
する
もの
あた
える
ことによって
ことば
言葉
おし
える

Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×