部
Components
1226 examples found containing '世'
せかい
世界
けいざい
経済
の
かいふく
回復
はまだ
しや
視野
に
はい
入
ってこない
。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
こ
子
ども
たちに、
おとな
大人
の
みりょくてき
魅力的
な
せかい
世界
を
おし
教
えよう
。
Show children the fascinating world of adulthood.
「『
しんがた
新型
コロナ
きょうこう
恐慌
』
あと
後
の
せかい
世界
」 title (book, album etc.)
The World After the Novel Coronavirus Depression
「『
けんきょ
謙虚
に
い
生
きる
』:
うちゅう
宇宙
の95パーセントは
みち
未知
の
せかい
世界
」 title (book, album etc.)
To Live with Humility: Ninety-Five Percent of the Universe Is Yet to Be Known
かいちょう
会長
の
じょせい
女性
べっし
蔑視
はつげん
発言
で
よろん
世論
は
ふっとう
沸騰
した
。
Public opinion was heated because of the chairman’s discriminatory remarks about women.
それで
せんちょう
船長
は
かれ
彼
の
せわ
世話
をしました。
So the captain took care of him.
この
ふうしゅう
風習
の
きげん
起源
は12
せいき
世紀
にさかのぼる。
This custom dates back to the 12th century.
せかい
世界
のあちこちで
つか
使
われている
このトイレマークが
じつ
実
は
にほん
日本
で
う
生
まれた
ものだということをご
ぞん
存
じだろうか
。
Did you know that these toilet signs, used all over the world, actually originated in Japan?
とうきょう
東京
は
いま
今
や
せかい
世界
けいざい
経済
の
ちゅうすう
中枢
の
ひと
一
つ
だ。
Tokyo is now one of the centers of the world economy.
わたし
私
たち
の
るす
留守
の
あいだ
間
、
かれ
彼
は
いぬ
犬
の
せわ
世話
をした。
He looked after our dog while we were out.
その
はなし
話
は16
せいき
世紀
までさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.
わたし
私
が
で
出
かけている
あいだ
間
、
とり
鳥
の
せわ
世話
をして
くだ
下
さい
。
Please take care of my birds while I am away.
その
あか
赤
ちゃん
はおばあさんに
せわ
世話
をしてもらった。
The baby was taken care of by its grandmother.
わたしたち
私達
が
るす
留守
の
あいだ
間
ベスが
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれた。
Beth looked after our dog while we were away.
わたし
私
が
るす
留守
の
あいだ
間
、
あね
姉
が
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれた。
My sister took care of the dog while I was away.
かれ
彼
ら
が
で
出
かけている
あいだ
間
、
だれ
誰
が
あか
赤
ちゃん
の
せわ
世話
をするんですか。
Who will look after the baby while they're out?
その
こ
子
ども
たち
達
は
じゅうぶん
十分
な
せわ
世話
を
う
受
けた
。
The children were well looked after.
そこでは
だれ
誰
も
きみ
君
の
せわ
世話
はしないだろう。
No one will attend to you there.
この
あぶらえ
油絵
は17
せいき
世紀
のものだ。
This oil painting dates from the 17th century.
この
せかい
世界
は
なんじ
何時
しょう
生
じた
のか。
When did the world come into being?
この
じいん
寺院
は
なな
七
せいき
世紀
からのものです。
This temple dates from the 7th century.
この
かいが
絵画
は
じゅうご
十五
せいき
世紀
のものだ。
This drawing dates back to the fifteenth century.
あなたが
ふざい
不在
の
あいだ
間
、
だれ
誰
があなたの
ねこ
猫
の
せわ
世話
をするのか。
Who will look after your cat while you are away?
いらぬ
せわ
世話
をやくな。
Mind your own business.
あなたと
わたし
私
の
りょうほう
両方
が
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしなければならない。
Both you and I must take care of the dog.
21
せいき
世紀
は2001
ねん
年
に
はじ
始
まる
。
The twenty-first century begins in 2001.
2001
ねん
年
は21
せいき
世紀
の
はじ
始
まる
とし
年
です。
2001 is the year when the 21st century begins.
1
せいき
世紀
は100
ねん
年
です。
A century is one hundred years.
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
は
はくじん
白人
ぶんめい
文明
の
じだい
時代
だった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
この
せかい
世界
の
きょういく
教育
にはがっかりしてしまう。
Education in this world disappoints me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×