部
Components
265 examples found containing '中'
かれ
彼
は
ちゅうごくご
中国語
が
りゅうちょう
流暢
である。
He is fluent in Chinese.
てんさい
天才
がその
ぞんめいちゅう
存命中
に
な
名
をなすことはめったにないということは
しゅうち
周知
の
じじつ
事実
である。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
あたら
新
しい
し
市
の
びょういん
病院
を
た
建
てる
けいかく
計画
が
しんこうちゅう
進行中
である。
Plans are under way to build a new city hospital.
かれ
彼
は
もっか
目下
りょうようちゅう
療養中
だ。
He's under treatment.
よくあることだが、
かれ
彼
は
じゅぎょうちゅう
授業中
ずっと
ねむ
眠
っていた。
As often happens, he slept right through the lesson.
かつては、
ちきゅう
地球
が
うちゅう
宇宙
の
ちゅうしん
中心
であると
おも
思
われていた。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
せんせい
先生
は
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
が
いねむ
居眠
りをしているのをみつけた。
The teacher caught the student sleeping in class.
もう
じゅぎょうちゅう
授業中
には
けっ
決
しておしゃべりしません。
I won't ever talk in class again.
せんせい
先生
は
じゅぎょうちゅう
授業中
にその
せいと
生徒
が
ねむ
眠
っているのを
み
見
つけた。
The teacher caught the student sleeping in class.
しず
静
かに、
じゅぎょうちゅう
授業中
にしゃべっては
い
行
けません。
Be quiet. Don't talk in class.
その
けん
件
は
けんとうちゅう
検討中
だ。
The matter is now under consideration.
たろう
太郎
は
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
するのに
しゅうちゅう
集中
した。
Taro concentrated on memorizing English words.
「
じょうほう
情報
スーパーハイウェイ」の
しん
真
のインパクトは、
じょうほう
情報
インフラの
こうちく
構築
により
けいざい
経済
が
じゅうらい
従来
のハードやモノづくり
ちゅうしん
中心
の
じったい
実体
けいざい
経済
から
ちしき
知識
、
じょうほう
情報
、ソフトを
しゅたい
主体
とした
けいざい
経済
に
いこう
移行
し、そこから
う
生
まれる
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
や
けいざい
経済
かつどう
活動
にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
にんげん
人間
よ、
みずか
自
らを
し
知
れ、あらゆる
ちえ
知恵
は
なんじ
汝
じしん
自身
に
しゅうちゅう
集中
している。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
しんこうちゅう
進行中
の
れっしゃ
列車
から
お
降
りるな。
Never get off the train while it is going.
だいたいあん
代替案
を
げんざい
現在
けんとうちゅう
検討中
です。
An option is now under consideration.
しょうちゅうがっこう
小中学校
の
たいいく
体育
の
じゅぎょう
授業
で、
とく
特
に
おも
重
い
じこ
事故
が
めだ
目立
つのが
と
跳
び
ばこ
箱
だ。
During primary and middle school physical education lessons, vaulting horses are a striking cause of especially serious accidents.
ちゅうごく
中国
が
おうちょう
王朝
こうてつ
更迭
の
さい
際
、その
ほとん
殆
どが
いぜん
以前
せいふく
征服
した
りょうど
領土
、
りょうみん
領民
、あまつさえ
ほうりつ
法律
を
う
受
け
つ
継
ぐ
こと
事
がしばしばです。
When a Chinese dynasty changes, previously conquered territories and peoples, moreover laws, generally continue as is.
じゅぎょうちゅう
授業中
は
しず
静
かにしていなさい。
Be quiet during the lesson.
じゅぎょうちゅう
授業中
に
かのじょ
彼女
は
まよ
迷
わず
いねむ
居眠
りをしてしまった。
During the class she fell asleep in spite of herself.
じゅぎょうちゅう
授業中
に
いねむ
居眠
りすることは
ゆる
許
しません。
I do not allow sleeping in class.
じゅぎょうちゅう
授業中
におしゃべりをしてはいけない。
You must not talk to each other in class.
やつ
奴
らは
はら
腹
の
うち
中
で
わら
笑
っているに
ちが
違
いない。
I know he's laughing up his sleeve.
にほんじん
日本人
の
なか
中
には
ぶさほう
無作法
にみえると
い
言
っていいほどに、
うちき
内気
な
ひと
人
がいる。
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
かれ
彼
の
こうけいしゃ
後継者
についての
もんだい
問題
はまだ
ろんそうちゅう
論争中
だ。
The matter of his successor is still under debate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×