Components
383 examples found containing '中に' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちょうしゅう
聴衆
なか
きょうし
教師
べんごし
弁護士
ぎじゅつしゃ
技術者
などいた
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
しゅっせきしゃ
出席者
なか
こうちょう
校長
せんせい
先生
いた
Among those present was our principal.
しゅっせきしゃ
出席者
なか
しちょう
市長
いた
Among those present was the Mayor.
あめ
なか
ほうち
放置
しておく
じてんしゃ
自転車
さびるでしょう
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
モール
なか
ひかくてき
比較的
おお
きな
シネコンある
There's a comparatively large cinema complex inside the mall.
がくしゃ
学者
なか
アメリカ
にゅうしょく
入植
にし
西
ヨーロッパ
しゃかい
社会
ふあん
不安
せいする
もの
いる
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
かれ
ビル
なか
はい
った
とき
とつぜん
突然
さけ
ごえ
びっくりしてしまった
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
ここ
ぞうしょ
蔵書
なか
かね
えない
きちょう
貴重
ほん
あるって
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
かれ
えら
ばれた
ひとびと
人々
なか
はい
っていた

He was among those chosen.
だけど
おれ
こころ
まだカオス
なか
いる
But my mind is still in chaos.
こども
子供
たち
なか
とても
すいじゃく
衰弱
していて
っていられない
もの
いた
Some of the children were too weak to stay on their feet.
その
いちぎょう
一行
なか
にん
ロシア
じん
います
There are five Russians among the party.
わったら
すぐ
へや
部屋
なか
はい
なら
もんだい
問題
ない
です
It isn't a problem if I come back into the room right after finishing smoking, is it?
かれ
くるま
そばいますいいえ
くるま
なか
います
"Is he by the car?" "No, he is in the car."
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいしん
精神
われわれ
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
しんとう
浸透
する
そうとう
相当
としつき
年月
かかる
おも
います

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
その
あつ
きぜつ
気絶
して
がついたら
きゅうめい
救命
いかだ
なか
いた
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
この
まち
じょせい
女性
いえ
なか
いておく
はな
しがる
でしょ
The women in this town will want flowers to put in their houses.
あたら
しい
かさ
バス
なか
わす
れた

I left a new umbrella in the bus.
じょうきゃく
乗客
じょういん
乗員
わせて
79
めい
せいぞんしゃ
生存者
なか
そうじゅうし
操縦士
ふく
まれていた

The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
おや
なか
こども
子供
たち
かず
について
きほんてき
基本的
こと
じゅうぶん
十分
おそ
わっていない
ない
しんぱい
心配
している
もの
おお

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
せいゆうき
西遊記
なか
れんきんじゅつ
錬金術
はなし
かずおお
数多
とうじょう
登場
します

Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
バス
なか
くうせき
空席
なかったので
わたし
ちっぱなし
だった
There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
わたし
つか
使
ふる
した
ちゅうしゃき
注射器
あんぜん
安全
てる
てる
ために
かん
なか
れました

I put the used syringes in a can for safe disposal.
ゆいいつ
唯一
じんせい
人生
いみ
意味
あた
えてくれる
ような
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
うつく
しい
じんせい
人生
もの
ふく
めて
かんが
える
こと
によって
わたし
この
とほう
途方
ない
かんが
しゅうせい
修正
した
それでも
わたし
そんちょう
尊重
していた
やはり
であった
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
たぶん
かのじょ
彼女
せんざい
潜在
いしき
意識
なか
そういう
しょうどう
衝動
あったでしょ
Maybe the impulse was working upon her subconscious.
かれ
いつも
でき
出来
かぎ
おそ
までベッド
なか
いる
He always stays in bed as late as he can.
もっと
ふる
ちゅうごく
中国
はし
なか
きげんぜん
紀元前
1200
ねん
さかのぼるものある
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
もちろん
ねんぱいしゃ
年輩者
なか
たいしょく
退職
よろこ
ひと
おお

Of course, many senior citizens are happy with retirement.
はこ
なか
しんぶん
新聞
ざっし
雑誌
あった
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
ちょうしゅう
聴衆
なか
がくせい
学生
きょうし
教師
じむいん
事務員
などいた
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×