部
Components
609 examples found
containing '主'
いぬ
犬
はしゅじん
主人
のこえ
声
をき
聞
くやいなやだんがん
弾丸
のようにと
飛
んでいった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
なにが
お
起
ころうとも、わたし
私
はさいご
最後
まで、わたし
私
のしゅぎ
主義
をまも
守
るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
たとえその
こうぎょう
興行
がうまくいくとしても、そのけいかく
計画
をやめることをしゅちょう
主張
します。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
アンタ
ほんとう
本当
にきよう
器用
ねっ。しゅふ
主夫
とかむ
向
いてるんじゃない?
You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband?
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
では、こくみん
国民
はちょくせつ
直接
せいふ
政府
のやくにん
役人
をえら
選
ぶ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
かれ
彼
はさいばん
裁判
でせいとう
正当
ぼうえい
防衛
をしゅちょう
主張
してむざい
無罪
となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
かれ
彼
のはなし
話
をき
聞
けば、かれ
彼
がそのいえ
家
のしゅじん
主人
だとかんが
考
えてしまうだろう。
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.
この
けんち
見地
かられきし
歴史
はふた
2
つのしゅよう
主要
なじき
時期
にわ
分
けられる。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
あなたの
しつもん
質問
にしょうじき
正直
にこた
答
えるかどうかは、かれ
彼
のしゅぎ
主義
のもんだい
問題
だ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
かれ
彼
はしょてん
書店
のしゅじん
主人
に、きょう
今日
のごご
午後
もう1ど
度
ここへきてこのほん
本
をか
買
いますとい
言
った。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
なに
何
がおこ
怒
ろうとも、わたし
私
はさいご
最後
まで、わたし
私
のしゅぎ
主義
をまも
守
るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが
お
起
きろうとも、わたし
私
はさいご
最後
まで、わたし
私
のしゅぎ
主義
をまも
守
るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
この
ちいき
地域
にはけん
覇権
をしゅちょう
主張
したこっか
国家
がなかったというじじつ
事実
にちゅうい
注意
をはら
払
わねばならない。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
「
まんせい
慢性
ひろう
疲労
しょうこうぐん
症候群
」はほんらい
本来
「しゅふ
主婦
しょうこうぐん
症候群
」というけいべつ
軽蔑
てき
的
ななまえ
名前
でし
知
られていた。
'Chronic fatigue syndrome' was originally known by the dismissive term 'housewife syndrome'.
「プレッシャーに
ま
負
けないほうほう
方法
:できるだけかんぺきしゅぎ
完璧主義
のすすめ」
title (book, album etc.)
Ways of Not Being Defeated by Pressure: Advice on Being as Perfectionist as Possible
じょうし
上司
はかんぺきしゅぎ
完璧主義
で、ぶか
部下
にもかんぺき
完璧
をもと
求
めてくる。
My boss is a perfectionist, and he expects even his subordinates to be perfect.
おんせん
温泉
みず
水
をりよう
利用
したおんせん
温泉
プールはひじょう
非常
ににんき
人気
があり、おんせん
温泉
つち
地
のしゅりょく
主力
しせつ
施設
となっている。
Swimming pools using hot spring water are very popular and amount to core facilities of a hot spring town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
