Components
610 examples found containing '主'
かれ
てってい
徹底
した
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者

He is a thorough-going egoist.
かれ
その
ほん
すでに
としょかん
図書館
かえ
した
しゅちょう
主張
した

He claimed that he had returned the book to the library.
that
しゅかく
主格
もくてきかく
目的格
ふた
しかなく
かく
による
かたち
へんか
変化
ない
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
その
いぬ
ながら
しゅじん
主人
のち
ついていった
The dog, wagging its tail, followed its master.
かれ
じぶん
自分
かてい
家庭
せいかつ
生活
かん
して
とても
ひみつ
秘密
しゅぎ
主義

He is very secretive in regard to his family life.
すこ
ばかり
ちんもく
沈黙
つづ
いた
あと
しゅふ
主婦
った

There was a short pause and the housewife said...
かれ
じぶん
自分
きゅうせいしゅ
救世主
かんがえた
He saw himself as the savior of the world.
みんしゅか
民主化
きうん
気運
うつぼつ
鬱勃
として
こっていた

There was a strong trend toward democratization.
かれ
わたし
おとず
れる
という
しゅし
主旨
てがみ
手紙
くれた
He wrote to me to the effect that he would visit me.
ていしゅ
亭主
ちゃ
ようい
用意
している
あいだ
きゃく
さん
しず
かに
ています

While the tea ceremony host is preparing the tea, the guests watch quietly.
はんちせいしゅぎ
反知性主義
おちい
らない
ため
ひつどくしょ
必読書
70
さつ
title (book, album etc.)
Seventy Books You Have to Read to Avoid Falling Into “Anti-Intellectualism”
かがく
科学
ジャーナリズム
ほうどう
報道
ないよう
内容
けってい
決定
にあたって
しゅたいてき
主体的
であるべき
Science journalism should take an active role in deciding what to report.
いみん
移民
はいせき
排斥
どうか
同化
しゅぎ
主義
わる
だいさん
第三
みち
title (book, album etc.)
A Third Way, Instead of the Principles of Rejecting or Assimilating Immigrants
アメリカ
じこく
自国
かいきゅう
階級
しゃかい
社会
である
しゅちょう
主張
したがる

America likes to claim that it is a "classless" society.
その
しょくぎょう
職業
しゅよう
主要
もくてき
目的
しゃかい
社会
ほうし
奉仕
する
ことである
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
かのじょ
彼女
しゅにん
主任
きゅうか
休暇
もう

She applied to the chief for a vacation.
だいとうあせんそう
大東亜戦争
なぜ
きた
のか
はん
アジア
しゅぎ
主義
せいじ
政治
けいざい
経済
title (book, album etc.)
Why Did the "Greater East Asian War" Occur? A Political-Economic History of Pan-Asianism
ひと
ふたり
二人
しゅじん
主人
したが
ことできない
No man can serve two masters.
かれ
いわゆる
じゆう
自由
しゅぎしゃ
主義者

He is a so called liberal.
むすこ
息子
ふたり
二人
とも
おうい
王位
けいしょうけん
継承権
ある
しゅちょう
主張
した

Both sons pretended to the throne.
かれ
こうえん
講演
しゅだい
主題
りかい
理解
する
むずか
しかった

It was very difficult to understand the subject of his lecture.
ていしゅ
亭主
きな
あかえぼし
赤烏帽子
fragment, headline etc.
Family members should fall in line with the head of the family, even if his taste is a little odd, as with his preference for a red eboshi, which is ordinarily black (literally: a red eboshi that the head of the family likes).
この
ほん
には
たしょう
多少
むせいふしゅぎ
無政府主義
にお
ある
This book has a whiff of anarchism.
かいらくえん
偕楽園
えど
江戸
じだい
時代
みと
水戸
はん
きゅう
だい
はんしゅ
藩主
によって
ぞうえん
造園
されました

Kairaku Garden was constructed in the Edo Period by the ninth leader of the Mito Clan.
わったら
ちゃわん
茶碗
このように
まわ
して
ていしゅ
亭主
けておいてください

Once you've finished drinking, turn the tea bowl like this to face the host.
にほん
日本
4つ
しゅよう
主要
しま
たくさん
ほか
ちい
さな
しまとう
島島
から
っています

Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
にほん
日本
ほうけん
封建
じだい
時代
さいだい
最大
とち
土地
しょゆう
所有
した
りょうしゅ
領主
だいみょう
大名
ばれた

In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
それ
かあ
さん
しゅふ
主婦
かな
しみ
なみだ
なが
ながら
った

"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
きみ
もっと
じこ
自己
しゅちょう
主張
こころ
みた
ほうよい
You'd better try to assert yourself more.
てんしゅ
店主
わたし
ごよう
御用
うけたまわ
っております
たず
ねた

"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×