部
Components
359 examples found
containing '乍ら'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はふる
古
いきょく
曲
をひく
低
いこえ
声
でハミングしながらベンチにすわ
座
っていた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
たぜい
多勢
にぶぜい
無勢
。わたし
私
のきかく
企画
はざんねん
残念
ながらと
取
りさ
下
げますよ。
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
そんなことを
かんが
考
えながら『わがはい
我輩
はカモである』をさい
再
み
見
しました。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
いかん
遺憾
ながら、にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
のおやくそく
約束
をまも
守
ることができ
出来
ません。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
かのじょ
彼女
はコーヒーをの
飲
みながらフットボールのしあい
試合
についてゆうじん
友人
とかんだん
歓談
した。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
おれ
俺
はかぞく
家族
ぜんいん
全員
にみおく
見送
られながら、たびじたく
旅支度
をととの
整
えたザックをかつ
担
ぐ。
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
ひさ
久
しぶりにあ
会
ったんだから、さけ
酒
でもの
飲
みながら、むかしばなし
昔話
にでもはな
花
をさ
咲
かせるとするか。
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
おな
同
じせかい
世界
ながらみ
見
るこころ
心
がちが
違
えばじごく
地獄
ともなればてんごく
天国
ともなる。
To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
ダイレクト・マーケティングは
ひとびと
人々
がいえ
家
にい
居
ながらにしてか
買
いもの
物
ができ
出来
るほうほう
方法
である。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
そして、
じょじょ
徐々
にスピードをあ
上
げて、じょうきゃく
乗客
たちをみぎ
右
にひだり
左
にとゆ
揺
らしながら、トンネルのなか
中
をつ
突
きすす
進
んだ。
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
