Components
485 examples found containing '争'
ふた
くに
せんそう
戦争
りょうこく
両国
おお
きな
そんしつ
損失
わった

The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
とうそう
闘争
まんぞく
満足
おこな
った
こと
わかい
和解
わった

The struggle ended in a satisfactory settlement.
たすう
多数
がくせい
学生
その
きょうそう
競争
よろこ
んで
さんか
参加
する
った

A number of students said they would be happy to take part in the contest.
その
せんそう
戦争
すう
おお
ぎせいしゃ
犠牲者

As a result of the war, a great number of victims remained.
ろうどう
労働
そうぎ
争議
によって
うしな
われた
にっすう
日数
はんたい
反対
ページ
ひょう
しめ
されている

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
その
ほん
しゅだい
主題
アメリカ
どくりつ
独立
せんそう
戦争
である
The principal theme of the book is the American Revolution.
クジラ
ろんそう
論争
にほん
日本
れっせい
劣勢
りゆう
理由
title (book, album etc.)
The Whale Controversy and Why Japan Is at a Disadvantage
ちょうさ
調査
ほげい
捕鯨
はんけつ
判決
さいねん
再燃
した
クジラ
ろんそう
論争
title (book, album etc.)
How the Decision About “Scientific Whaling” Revived the Whaling Controversy
きょうだい
強大
けんりょく
権力
ゆう
する
たいこく
大国
そんざい
存在
する
かぎ
せんそう
戦争
がた

As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
ていこく
帝国
にほん
日本
ざいばつ
財閥
しょうしゃ
商社
きょうこう
恐慌
せんそう
戦争
みついぶっさん
三井物産
title (book, album etc.)
Imperial Japan and Trading Conglomerates: Mitsui & Co., Ltd. in the Great Depression and Wars
こういう
はなし
している
けっきょく
結局
うじ
そだ
という
ろんそう
論争
になりますねえ
If you're going to get into that, don't you just end up with the nature vs nurture debate?
かれ
ねんかん
年間
しはい
支配
した
ろく
ねん
かれ
より
つよ
ほか
くに
おう
かれ
せんそう
戦争
した

He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
せんそう
戦争
しゅくふく
祝福
された
ハイキング
はいせき
排斥
された
じょし
女子
すいえい
水泳
title (book, album etc.)
During the War Hiking Was Encouraged, but Female Swimming Was Disallowed
かれ
きょうそうあいて
競争相手
おとしい
れようとしている

He’s trying to entrap his rival.
その
くに
わらない
せんそう
戦争
どろぬま
泥沼
おちい
っている

That country is bogged down in an endless war.
せんそう
戦争
じゅう
りくぐん
陸軍
ちゅうい
中尉
として
まんしゅう
満州
ちゅうりょう
駐留
した

Throughout the war he was stationed in Manchuria as a lieutenant.
その
しょうせつ
小説
なんぼくせんそう
南北戦争
じく
している
The novel revolves around the Civil War.
きょうそう
競争
のち
ジェーン
むぎちゃ
麦茶
はい
のみました
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
せんそう
戦争
にんげん
人間
せいめい
生命
はかい
破壊
する
ことである
War is destruction of human life.
むかし
から
いま
いた
まで
そんざい
存在
する
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
である
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
てい
コスト
ぎじゅつ
技術
きょうそうりょく
競争力
げんせん
源泉
fragment, headline etc.
Low cost and technology are the source of competitive advantage
わたし
たち
わたし
たち
ろんそう
論争
こうへい
公平
はんてい
判定
しゃ
としておとうさん
えら
んだ

We chose Father as a neutral judge of our disputes.
おんな
ちちおや
父親
あいじょう
愛情
どくせん
独占
したい
おも
ははおや
母親
きょうそうしゃ
競争者
みなしがちであった
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
るいじ
累次
せんそう
戦争
こくど
国土
てた

Successive wars completely ruined the country.
その
せんそう
戦争
おお
ぎせいしゃ
犠牲者
して
しゅうけつ
終結
した

By the time the war ended, it had claimed many victims.
わたし
たち
もう
にど
二度
せんそう
戦争
ぎせいしゃ
犠牲者
べきではない
We should never again see people become victims of war.
たられば
にほん
日本
せんそう
戦争
もし
しんじゅわんこうげき
真珠湾攻撃
なかったら title (book, album etc.)
A “What If” Take on Japan’s Military History: If the Pearl Harbor Attack Hadn’t Happened
なん
としても
せんそう
戦争
ふせ
がねばならない

We must prevent war at any cost.
われわれ
我々
なん
としても
せんそう
戦争
ふせがねばならない
We must prevent a war by all possible means.
はばつ
派閥
ない
こうそう
抗争
しんぎ
審議
ししょう
支障
きたしました
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×