部
Components
341 examples found
containing '事実'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
人
はじぶん
自分
にけってん
欠点
がないとかんが
考
えがちである。じじつ
事実
をありのままにの
述
べなさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
その
じじつ
事実
は、かがく
科学
のかんてん
観点
からすれば、ひじょう
非常
にじゅうだい
重大
です。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
イギリスに1745
ねん
年
いぜん
以前
にこっか
国歌
がなかったというじじつ
事実
は、それじたい
自体
はほとんどたいしたことではない。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
し
死
はしぜん
自然
がかく
隠
すべきみにく
醜
いじじつ
事実
であり、しぜん
自然
はそれをよ
良
くかく
隠
している。
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
かがく
科学
はたん
単
にじじつ
事実
とほうほうろん
方法論
のしゅうせき
集積
ではけっ
決
してない。
Science is far more than a collection of facts and methods.
じぶん
自分
があつ
集
めたじじつ
事実
をもとにして、かがくしゃ
科学者
は、そのじじつ
事実
にいみ
意味
とちつじょ
秩序
とかち
価値
をあた
与
えるろんり
論理
のもよう
模様
すなわちりろん
理論
をお
織
りあげるのである。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
そんな
じじつ
事実
にまったくわる
悪
びれることなく、ちとせ
千歳
はきょう
今日
もげんき
元気
にす
過
ごしております。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
じっさい
実際
には、きわ
極
めてささい
些細
ないみ
意味
におけるばあい
場合
をのぞ
除
いて、このことはまったくじじつ
事実
ではないようにおも
思
われる。
In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
よき
りろん
理論
というものは、かんさつ
観察
によればだいたいのところあやま
誤
りやふ
不
せいかく
正確
であるとされるようなおお
多
くのよげん
予言
をう
生
みだ
出
すというじじつ
事実
によってとくちょう
特徴
づけられる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.