部
Components
348 examples found
containing '二'
リックとキャロルは
にかげつ
二ヶ月
まえ
前
にわか
別
れたが、リックのほう
方
はいまだにかのじょ
彼女
をおも
想
いつづ
続
けている。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
じぶん
自分
たちをお
置
いてかって
勝手
にと
飛
んでいってしまったたくさんのつる
鶴
たちをうら
恨
んで、ふたりはまいにち
毎日
ぐちばかりいっていましたけれど、ふえ
笛
をひろってからは、ふえ
笛
のねいろ
音色
があんまりきれいなので、ふたり
二人
はとぼしいた
食
べものにまんぞく
満足
して、おはな
話
しをすることは、たのしかったおもいでばなし
出話
や、とお
遠
くにい
行
ったつる
鶴
たちがこうふく
幸福
であればいいというはなし
話
ばかりになりました。
Bearing a grudge against the many cranes that had flown away without any regard for them, the two cranes had spent their days complaining. But once they obtained the flute, with its exceptionally beautiful tone, they became satisfied with what little food they had, and from then on only spoke about pleasant memories and how they wished good fortune for the cranes who had gone far away.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
だい
第
に
二
がしゅうへん
周辺
かんきょう
環境
とのしんわせい
親和性
であり、さいしょう
最小
のはいきぶつ
廃棄物
、しぜん
自然
エネルギーのりようとう
利用等
、しゅうへん
周辺
のせいたい
生態
とちょうわ
調和
したじゅう
住
くうかん
空間
をけいせい
形成
することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
しかしこの
きたい
期待
はだい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
がはじ
始
まったとき、たん
単
なるらっかん
楽観
しゅぎ
主義
のひょうめい
表明
にす
過
ぎなかったことがあき
明
らかとなった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
「ラストシーンの
よいん
余韻
:しゅらん
酒乱
としったい
失態
、じょなん
女難
とがんめい
頑迷
、かんとく
監督
・溝口健二のきょう
狂
おしきじんせい
人生
」
title (book, album etc.)
Lingering Memories of the Last Scene: The Crazy Life of Movie Director Kenji Mizoguchi—Drunken Frenzies and Disgraceful
たが
互
いにたす
助
けあ
合
いながら、ふたり
二人
はつぎつぎ
次々
とじっけん
実験
をこころ
試
みた。
Both tried one experiment after another, helping each other.
にふん
二分
いない
以内
でかのじょ
彼女
はパンとチーズをぜんぶ
全部
たいらげた。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
ふたり
二人
ともいま
今
はま
舞
いあ
上
がっているけど、あ
会
うはわか
別
れのはじ
始
め、ってことし
知
っているのかね。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
しちじ
七時
にお
起
きて、はちじ
八時
はん
半
にしごと
仕事
にい
行
って、じゅうにじ
十二時
にひる
昼
ごはん
飯
をた
食
べて、ごじ
五時
にうちにかえ
帰
って、しちじ
七時
にばん
晩
ごはん
飯
をた
食
べて、じゅういちじ
十一時
にね
寝
る。
I wake up at 5, go to work at 8:30, eat lunch at noon, come back home at 5, eat dinner at 7, and go to bed at 11.
このような
かたち
形
をにじゅう
二重
ひてい
否定
といいますが、けっか
結果
としてこうてい
肯定
をあらわ
表
すこととなります。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
かれ
彼
はにじゅう
二十
せいき
世紀
さいこう
最高
のピアニストだとい
言
ってさ
差
しつか
支
えないでしょう。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
にかか
掲
げるじけん
事件
については、えつらん
閲覧
をきんし
禁止
することはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
にゅうがく
入学
していっ
１
かげつ
月
・・・まだひとり
一人
もともだち
友達
がいないってのはやばすぎる。このままじゃちゅうがく
中学
のに
二
のまい
舞
だ！！
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!
だい
第
に
二
に、わたし
私
たちがい
行
かなければ、た
他
のだれ
誰
かがいし
石
にきざ
刻
まれたもじ
文字
をよ
読
んでこうふく
幸福
をみ
見
つける。そしてわたし
私
たちはすべてをうしな
失
うだろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
