Components
520 examples found containing '件'
その
じょうけん
条件
ならば
どうい
同意
しましょ

We will only consent on that condition.
その
じけん
事件
かれ
めいせい
名声
きず
つけた

That incident harmed his reputation.
その
じけん
事件
さいばんかん
裁判官
だれ
です
Who will try the case?
その
さつじん
殺人
じけん
事件
いぜん
依然
として
なぞ
である
The murder remains a mystery.
あの
じけん
事件
だれ
しんり
審理
する
です
Who will hear the case?
あなたあの
ふかかい
不可解
さつじん
殺人
じけん
事件
おぼ
えています

Do you remember that baffling murder case?
パウエル
べいこく
米国
こくむ
国務
ちょうかん
長官
らいにちちゅう
来日中
じけん
事件
こった

The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
りよう
利用
じょうけん
条件
よこく
予告
なし
へんこう
変更
する
ことあります
Terms of use may be changed without notice.
かれ
ぞうとく
蔵匿
により
じけん
事件
かいけつ
解決
おく
れました

His harboring a criminal delayed the resolution of the case.
かのじょ
彼女
その
じけん
事件
しら
調
べる
のに
しりつ
私立
たんてい
探偵
やと
った

She hired a private detective to inquire into the case.
この
けん
いいんかい
委員会
はか
ひつよう
必要
がある

We have to refer this matter to the committee.
ほんけん
本件
について
せんもんいいんかい
専門委員会
しもん
諮問
する

We will consult with a committee of experts on this matter.
かれ
その
なぞ
めいた
じけん
事件
かいけつ
解決
する
がかり
つけた

He found a clue to solve the mysterious affair.
たんてい
探偵
じけん
事件
ほんとう
本当
こと
かる
まで
はんとし
半年
かかった
The detective took six months to get at the truth of that affair.
せいしき
正式
けいやく
契約
たなくて
その
けん
でんわ
電話
しょり
処理
できます
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
じけん
事件
しんぎ
審議
した
どの
さいばんかん
裁判官
です
Which judge heard the case?
こうつう
交通
じこ
事故
えば
きょねん
去年
わたし
けん
それ

Talking of traffic accidents, I saw one last year.
けんこう
健康
こうふく
幸福
1つ
ひつよう
必要
じょうけん
条件
である
Health is a necessary condition for happiness.
けいさつ
警察
じけん
事件
しんそう
真相
あき
らか
するだろう
The police will reveal the truth of the case.
けいさつ
警察
その
けん
かんしん
関心
だった
The police were indifferent to the matter.
きみ
この
けん
について
せんたく
選択
じゆう
自由
ない
You have no choice in this matter.
きみ
たす
けてくれる
という
じょうけん
条件
それやります
I will do it on the condition that you help me.
その
じけん
事件
より
おお
きな
じけん
事件
ふくせん
伏線
なっていた
The incident turned out to be a prelude to a larger one.
どうも
かれ
その
けん
いちまい
一枚
かんでいるよう
It sounds to me as if he has something to do with the matter.
その
けん
うわさ
いている

I know it by hearsay.
その
じけん
事件
について
かのじょ
彼女
せつめい
説明
きみ
せつめい
説明
いっち
一致
する

Her account of the incident accords with yours.
その
じけん
事件
かれ
とべい
渡米
さまた
げた

The incident prevented him from going to America.
その
けん
について
っている
ことすべて
はなし
しましょ

I'll tell you all I know about it.
その
けん
かれ
まちが
間違
っている
わたし
してき
指摘
した

I pointed out that he was mistaken about the matter.
その
けん
かれ
まちが
間違
っている
わたし
してき
指摘
した

I pointed out that he was mistaken about the matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×