Components
305 examples found containing '保'
ほけん
保険
かいしゃ
会社
ため
しんだんしょ
診断書
ください
Could you make out a certificate of health?
ほけんりょう
保険料
いく
です
How much is the premium?
まさかの
とき
ために
かれ
ほけん
保険
かにゅう
加入
した

He insured himself for a rainy day.
モントリオール
ほうどうじん
報道陣
かいけん
会見
した
ワレサ
ひがし
ドイツ
しどうぶ
指導部
こうたい
交代
きゅう
たいせい
体制
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
れきし
歴史
なが
のこ
された
ために
きた
べました

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
あなた
ゆうびんぶつ
郵便物
きた
られる
まで
ほかん
保管
しておきます

Mail for you will be held until you call for it.
ほしゅてき
保守的
ひと
すぐ
ぶんそうおう
分相応
いう
Conservative people always tell us to act within our station.
ほけんしょう
保険証
して
ください
Let me see your health insurance certificate.
まん
いち
とき
ために
ほけん
保険
はい
っておいた
ほういい
Insurance is a good idea - just in case.
その
かぞく
家族
いっか
一家
かせ
しゅ
うしな
って
ショック
けた
ほけんきん
保険金
おお
いに
たす
かっている

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
ちょっとサンプルシャーレ
いちぶ
一部
ほぞん
保存
した

"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish.
4レジスタ
された
かんすうがわ
関数側
ほぞん
保存
する

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
きんきゅうじ
緊急時
いんりょうすい
飲料水
かくほ
確保
だいじょうぶ
大丈夫
です
Are you OK for drinking water in an emergency?
しげみちゃん
ほいくえん
保育園
むか
ってもらえる

Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
この
とけい
時計
いちねんかん
一年間
ほしょう
保障
つき
です
They guarantee this clock for a year.
このテレビ
ねんかん
年間
ほしょうつ
保障付
です
This TV set has a two year guarantee.
へんこう
偏光
いた
とき
まず
へんこう
偏光
いた
つけ
じょう
ほごばん
保護板
とうめい
透明
アクリル
ばん
つけセットします
When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).
いっぱんてき
一般的
せんじょう
洗浄
ほうほう
方法
ひと
しょうさん
硝酸
つか
使
った
かがく
化学
しょり
処理
これステンレス
こう
ひょうめん
表面
ゆうり
遊離
てつ
かす
ステンレス
こう
ほご
保護
どうたい
動態
ひまく
皮膜
おか
さない

One common cleaning method has been a chemical treatment with nitric acid, which dissolves the free iron on the stainless steel.
WHO
せかい
世界
ほけん
保健
きこう
機構
あらわ

WHO stands for World Health Organization.
ABC
かいがい
海外
りょこう
旅行
しょうがい
障害
ほけん
保険
っています

I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ファイアーウォールインターネット
あんぜんせい
安全性
ほしょう
保証
する

A firewall will guarantee Internet security.
ひこくじん
被告人
しんりちゅう
審理中
ほあん
保安
かか
ピストル
つか
はんじ
判事
った

The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
しげき
刺激
つづ
ける
はだ
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
ひこう
肥厚
して
ゴワゴワしたり
かた
なって
けあな
毛穴
めだ
目立
ってきます

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
いしわた
石綿
かなあみ
金網
はっけん
発見
された
ばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
ため
いしわた
石綿
ぶぶん
部分
みず
らして
ビニール
ぶくろ
つつ
あんぜん
安全
かくほ
確保
して
くだ
さい

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
アク
なく
なったら
せいけつ
清潔
びん
シロップ
もど
れいぞうこ
冷蔵庫
ほぞん
保存
します

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
つぎ
せい
たぐ
まれ
えいこう
栄光
ほしょう
保証
されている

Unparalleled glory is guaranteed in the next life.
このトースター
ねんかん
年間
ほしょう
保証
いています

There is a one-year guarantee on this toaster.
ほっきょくぐま
北極熊
きていく
ために
からだ
てきおん
適温
たも
すうじつ
数日
すうかげつ
数ヶ月
あくかもしれない
しょくじ
食事
あいだ
ちこたえられる
だけ
じゅうぶん
十分
エネルギー
たくわ
えねばならない

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
ほしょう
保証
いちねんかん
一年間
です
We guarantee our products for one year.
プライバシー
ほご
保護
じんけん
人権
かか
わる
たいせつ
大切
もんだい
問題
です
The protection of privacy is an important issue bearing on human rights.
せんせいがた
先生方
はじめ
ほごしゃ
保護者
みな
さん
にも
さんか
参加
いただきました
Many people participated, including teachers and parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×