部
Components
412 examples found
containing '保つ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
けんめい
賢明
でたす
助
けになってくれるゆうじん
友人
ほどきちょう
貴重
なかち
価値
をもつたから
宝
はほとんどありません。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
かなた
彼方
まか
任
せにしないで、じぶん
自分
でせきにん
責任
をもってやってください。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
うそ
嘘
をつかないというポリシーをも
持
つあに
兄
は、とき
時
としてじじょうじばく
自縄自縛
にお
陥
っている。
My elder brother, who makes a point of never telling a lie, sometimes runs into trouble because of his own policy.
じゅうぎょういん
従業員
のりがい
利害
はかいしゃ
会社
のりがい
利害
とみっせつ
密接
なかんけい
関係
をも
持
つ。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
しかし、いつどこにいても
でんわ
電話
にで
出
なければいけないき
気
がして、それがいや
嫌
でも
持
つのをやめてしまったのだ。
However, I felt like I had to answer the phone no matter when or where, and I didn't like that, so I quit keeping one.
ただ
正
しいとおも
思
うことをはっきりとい
言
うだけのゆうき
勇気
をも
持
つべきである。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
つまらんことにいらいらしないで、
かねも
金持
ちけんか
喧嘩
せずのせいしん
精神
をもったらどうだい。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
もう
きみ
君
はこうこうせい
高校生
なのだからじぶん
自分
のすることにせきにん
責任
をも
持
つべきである。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
べんり
便利
だとおも
思
うが、いつもでんわ
電話
をき
気
にするせいかつ
生活
はいや
嫌
なので、いま
今
はも
持
つつもりはない。
I think it's convenient, but I don't like living with the constantly worrying about the phone, so I don't plan to have one now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.